See halstertouw in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van halster zn en touw zn" ], "forms": [ { "form": "halstertouwen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "hal·ster·touw", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Paardrijden_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Håkan Nesser\n “Herfst op Gotland” (2021), De Geus (uitgeverij), ISBN 9789044535624", "text": "Het was een meisje met een paard aan een halstertouw." }, { "ref": "Weblink bron\nJacobine Melis\n “Scholieren Almelose AOC komen met de ParDibox” (06-04-2017), Tubantia", "text": "Ze zijn de praktijken in de paardenstal zat. Constant worden de spullen van scholieren paardenhouderij Sanne Wedzinga, Vera Mensink en Manon Ziengs 'geleend'. Borstels, halsters en halstertouwen worden weggenomen en gebruikt door onbekenden die er hun paarden mee verzorgen. „Soms verdwijnen er ook dingen\", zegt Vera." } ], "glosses": [ "een touw dat men kan vastmaken aan het halster van een paard om dit paard te kunnen geleiden" ], "id": "nl-halstertouw-nl-noun-uHq~~VPb", "raw_tags": [ "paardrijden" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-halstertouw.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Nl-halstertouw.ogg/Nl-halstertouw.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-halstertouw.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "halstertouw" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van halster zn en touw zn" ], "forms": [ { "form": "halstertouwen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "hal·ster·touw", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Paardrijden_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Håkan Nesser\n “Herfst op Gotland” (2021), De Geus (uitgeverij), ISBN 9789044535624", "text": "Het was een meisje met een paard aan een halstertouw." }, { "ref": "Weblink bron\nJacobine Melis\n “Scholieren Almelose AOC komen met de ParDibox” (06-04-2017), Tubantia", "text": "Ze zijn de praktijken in de paardenstal zat. Constant worden de spullen van scholieren paardenhouderij Sanne Wedzinga, Vera Mensink en Manon Ziengs 'geleend'. Borstels, halsters en halstertouwen worden weggenomen en gebruikt door onbekenden die er hun paarden mee verzorgen. „Soms verdwijnen er ook dingen\", zegt Vera." } ], "glosses": [ "een touw dat men kan vastmaken aan het halster van een paard om dit paard te kunnen geleiden" ], "raw_tags": [ "paardrijden" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-halstertouw.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/Nl-halstertouw.ogg/Nl-halstertouw.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-halstertouw.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "halstertouw" }
Download raw JSONL data for halstertouw meaning in Nederlands (1.7kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022cd', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "halstertouw", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "halstertouw", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.