See halskraag in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van hals zn en kraag zn" ], "forms": [ { "form": "halskragen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "halskraagje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "halskraagjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "hals·kraag", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Medisch_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “City-talent Garcia na harde botsing ontslagen uit ziekenhuis” (18 jun. 2020), De Telegraaf", "text": "De 19-jarige speler kwam woensdag in de slotfase van het duel met Arsenal in botsing met zijn eigen doelman Ederson en moest na langdurige behandeling op het veld met een zuurstofmasker en een halskraag per brancard worden weggedragen." }, { "ref": "Juli Zeh\n “Ons soort mensen” (2016), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789026334672", "text": "Met een halskraag om zat hij naast Miriam in de taxi en probeerde zich een voorstelling te maken van wat hij zou aantreffen." } ], "glosses": [ "een stijve koker die de nek stabiliseert als behandeling na een nektrauma" ], "id": "nl-halskraag-nl-noun-Uq2lK-Oo", "topics": [ "medicine" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kleding_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Portret Rembrandt wel degelijk origineel zelfportret” (11-06-2014), Tubantia", "text": "Rembrandt maakte het werk op 29-jarige leeftijd, toen hij in Amsterdam woonde. Op het portret is hij te zien met een zwarte schoudermantel, een vedermuts en een halskraag van een ridder. De waarde van het werk wordt op 30 miljoen pond (37 miljoen euro) geschat." } ], "glosses": [ "kledingstuk dat om de hals wordt gedragen" ], "id": "nl-halskraag-nl-noun-AN0RJK1e", "topics": [ "clothing" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-halskraag.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Nl-halskraag.ogg/Nl-halskraag.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-halskraag.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "boord" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "halskraag" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van hals zn en kraag zn" ], "forms": [ { "form": "halskragen", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "halskraagje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "halskraagjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "hals·kraag", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Medisch_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “City-talent Garcia na harde botsing ontslagen uit ziekenhuis” (18 jun. 2020), De Telegraaf", "text": "De 19-jarige speler kwam woensdag in de slotfase van het duel met Arsenal in botsing met zijn eigen doelman Ederson en moest na langdurige behandeling op het veld met een zuurstofmasker en een halskraag per brancard worden weggedragen." }, { "ref": "Juli Zeh\n “Ons soort mensen” (2016), Ambo/Anthos uitgevers , ISBN 9789026334672", "text": "Met een halskraag om zat hij naast Miriam in de taxi en probeerde zich een voorstelling te maken van wat hij zou aantreffen." } ], "glosses": [ "een stijve koker die de nek stabiliseert als behandeling na een nektrauma" ], "topics": [ "medicine" ] }, { "categories": [ "Kleding_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Portret Rembrandt wel degelijk origineel zelfportret” (11-06-2014), Tubantia", "text": "Rembrandt maakte het werk op 29-jarige leeftijd, toen hij in Amsterdam woonde. Op het portret is hij te zien met een zwarte schoudermantel, een vedermuts en een halskraag van een ridder. De waarde van het werk wordt op 30 miljoen pond (37 miljoen euro) geschat." } ], "glosses": [ "kledingstuk dat om de hals wordt gedragen" ], "topics": [ "clothing" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-halskraag.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/Nl-halskraag.ogg/Nl-halskraag.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-halskraag.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "boord" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "halskraag" }
Download raw JSONL data for halskraag meaning in Nederlands (2.3kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022b6', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "halskraag", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "halskraag", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.