"halfzijdig" meaning in Nederlands

See halfzijdig in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: nl-halfzijdig.ogg Forms: halfzijdiger [uninflected, comparative], halfzijdigst [uninflected, superlative], halfzijdige [inflected, positive], halfzijdigere [inflected, comparative], halfzijdigste [inflected, superlative], halfzijdigs [partitive, positive], halfzijdigers [partitive, comparative]
  1. aan een van de twee helften
    Sense id: nl-halfzijdig-nl-adj-PL5qrxQT Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ig in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van samenstelling van half tw en zijde zn met het achtervoegsel -ig"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "halfzijdiger",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "halfzijdigst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "halfzijdige",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "halfzijdigere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "halfzijdigste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "halfzijdigs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "halfzijdigers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "half·zij·dig",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Dominee Rhenoy halfzijdig verlamd door ernstige mishandeling” (Zondag 26 november 2017, 13:56), NOS",
          "text": "De dominee van het Gelderse dorp Rhenoy die dinsdag ernstig werd mishandeld, is halfzijdig verlamd geraakt als gevolg van een bloeding tussen haar schedel en hersenen. Dat vertelde de kerkenraad zondag op een bijeenkomst in het dorpshuis in Rhenoy, waarop zo'n 200 mensen afkwamen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Wie gelooft er nog in de garantiebanen?” (Maandag 26 oktober 2015, 21:03), NOS",
          "text": "\"Ik ben werkloos en ik weet nog steeds niet hoe het verder gaat\", zegt Freddy Cuijpers (44), die sinds zijn geboorte halfzijdig verlamd is. Hij werkte veertien jaar in de sociale werkplaats, maar toen zijn jaarcontract niet werd verlengd, belandde hij weer op de wachtlijst. Sindsdien zit Cuijpers zonder baan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aan een van de twee helften"
      ],
      "id": "nl-halfzijdig-nl-adj-PL5qrxQT"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-halfzijdig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Nl-halfzijdig.ogg/Nl-halfzijdig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-halfzijdig.ogg"
    }
  ],
  "word": "halfzijdig"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ig in het Nederlands",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van samenstelling van half tw en zijde zn met het achtervoegsel -ig"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "halfzijdiger",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "halfzijdigst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "halfzijdige",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "halfzijdigere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "halfzijdigste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "halfzijdigs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "halfzijdigers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "half·zij·dig",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Dominee Rhenoy halfzijdig verlamd door ernstige mishandeling” (Zondag 26 november 2017, 13:56), NOS",
          "text": "De dominee van het Gelderse dorp Rhenoy die dinsdag ernstig werd mishandeld, is halfzijdig verlamd geraakt als gevolg van een bloeding tussen haar schedel en hersenen. Dat vertelde de kerkenraad zondag op een bijeenkomst in het dorpshuis in Rhenoy, waarop zo'n 200 mensen afkwamen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Wie gelooft er nog in de garantiebanen?” (Maandag 26 oktober 2015, 21:03), NOS",
          "text": "\"Ik ben werkloos en ik weet nog steeds niet hoe het verder gaat\", zegt Freddy Cuijpers (44), die sinds zijn geboorte halfzijdig verlamd is. Hij werkte veertien jaar in de sociale werkplaats, maar toen zijn jaarcontract niet werd verlengd, belandde hij weer op de wachtlijst. Sindsdien zit Cuijpers zonder baan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aan een van de twee helften"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-halfzijdig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Nl-halfzijdig.ogg/Nl-halfzijdig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-halfzijdig.ogg"
    }
  ],
  "word": "halfzijdig"
}

Download raw JSONL data for halfzijdig meaning in Nederlands (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.