"halfvol" meaning in Nederlands

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "halfleeg"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van half en vol bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "halfvolle",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "halfvols",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "half·vol",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "de positieve aspecten zijn doorslaggevend",
      "word": "het glas is halfvol"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nFlóri Hofman\n “Vliegtuigen iets voller in de zomer, nog steeds veel minder passagiers dan gebruikelijk” (2 november 2020) op nrc.nl",
          "text": "Gemiddeld waren de passagiersvliegtuigen in juli en augustus halfvol."
        }
      ],
      "glosses": [
        "voor de helft gevuld"
      ],
      "id": "nl-halfvol-nl-adj-X6ay4Rfm"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Voeding_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Marie giet altijd halfvolle melk bij haar ontbijtgranen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nMaite Vermeulen\n “Melk” (22 maart 2013) op nrc.nl",
          "text": "Halfvolle melk is de populairste melk in de Nederlandse supermarkt: 87 procent van alle verkochte melk is halfvol."
        }
      ],
      "glosses": [
        "waar ongeveer de helft van de vetten uit verwijderd is"
      ],
      "id": "nl-halfvol-nl-adj-gNEa8yFp",
      "raw_tags": [
        "melkproducten"
      ],
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-halfvol.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Nl-halfvol.ogg/Nl-halfvol.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-halfvol.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈhɑlvɔl"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "waaruit de helft van de vetten verwijderd is",
      "sense_index": 2,
      "word": "teilentrahmt"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "waaruit de helft van de vetten verwijderd is",
      "sense_index": 2,
      "word": "semi-skimmed"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "waaruit de helft van de vetten verwijderd is",
      "sense_index": 2,
      "word": "demi-écrémé"
    },
    {
      "lang": "Grieks",
      "lang_code": "el",
      "sense": "waaruit de helft van de vetten verwijderd is",
      "sense_index": 2,
      "word": "ημιαποκορυφωμένο"
    },
    {
      "lang": "Grieks",
      "lang_code": "el",
      "sense": "waaruit de helft van de vetten verwijderd is",
      "sense_index": 2,
      "word": "ημιαποβουτυρωμένο"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "waaruit de helft van de vetten verwijderd is",
      "sense_index": 2,
      "word": "parzialmente scremato"
    },
    {
      "lang": "Maltees",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "waaruit de helft van de vetten verwijderd is",
      "sense_index": 2,
      "word": "nofsu xkumat"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "waaruit de helft van de vetten verwijderd is",
      "sense_index": 2,
      "word": "meio-gordo"
    },
    {
      "lang": "Roemeens",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "waaruit de helft van de vetten verwijderd is",
      "sense_index": 2,
      "word": "semi-degresat"
    },
    {
      "lang": "Slowaaks",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "waaruit de helft van de vetten verwijderd is",
      "sense_index": 2,
      "word": "poloodstredený"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "waaruit de helft van de vetten verwijderd is",
      "sense_index": 2,
      "word": "semidesnatado"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "waaruit de helft van de vetten verwijderd is",
      "sense_index": 2,
      "word": "polotučný"
    }
  ],
  "word": "halfvol"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "halfleeg"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van half en vol bn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "halfvolle",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "halfvols",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "half·vol",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "de positieve aspecten zijn doorslaggevend",
      "word": "het glas is halfvol"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nFlóri Hofman\n “Vliegtuigen iets voller in de zomer, nog steeds veel minder passagiers dan gebruikelijk” (2 november 2020) op nrc.nl",
          "text": "Gemiddeld waren de passagiersvliegtuigen in juli en augustus halfvol."
        }
      ],
      "glosses": [
        "voor de helft gevuld"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Voeding_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Marie giet altijd halfvolle melk bij haar ontbijtgranen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nMaite Vermeulen\n “Melk” (22 maart 2013) op nrc.nl",
          "text": "Halfvolle melk is de populairste melk in de Nederlandse supermarkt: 87 procent van alle verkochte melk is halfvol."
        }
      ],
      "glosses": [
        "waar ongeveer de helft van de vetten uit verwijderd is"
      ],
      "raw_tags": [
        "melkproducten"
      ],
      "topics": [
        "food"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-halfvol.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/Nl-halfvol.ogg/Nl-halfvol.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-halfvol.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈhɑlvɔl"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "waaruit de helft van de vetten verwijderd is",
      "sense_index": 2,
      "word": "teilentrahmt"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "waaruit de helft van de vetten verwijderd is",
      "sense_index": 2,
      "word": "semi-skimmed"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "waaruit de helft van de vetten verwijderd is",
      "sense_index": 2,
      "word": "demi-écrémé"
    },
    {
      "lang": "Grieks",
      "lang_code": "el",
      "sense": "waaruit de helft van de vetten verwijderd is",
      "sense_index": 2,
      "word": "ημιαποκορυφωμένο"
    },
    {
      "lang": "Grieks",
      "lang_code": "el",
      "sense": "waaruit de helft van de vetten verwijderd is",
      "sense_index": 2,
      "word": "ημιαποβουτυρωμένο"
    },
    {
      "lang": "Italiaans",
      "lang_code": "it",
      "sense": "waaruit de helft van de vetten verwijderd is",
      "sense_index": 2,
      "word": "parzialmente scremato"
    },
    {
      "lang": "Maltees",
      "lang_code": "mt",
      "sense": "waaruit de helft van de vetten verwijderd is",
      "sense_index": 2,
      "word": "nofsu xkumat"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "waaruit de helft van de vetten verwijderd is",
      "sense_index": 2,
      "word": "meio-gordo"
    },
    {
      "lang": "Roemeens",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "waaruit de helft van de vetten verwijderd is",
      "sense_index": 2,
      "word": "semi-degresat"
    },
    {
      "lang": "Slowaaks",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "waaruit de helft van de vetten verwijderd is",
      "sense_index": 2,
      "word": "poloodstredený"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "waaruit de helft van de vetten verwijderd is",
      "sense_index": 2,
      "word": "semidesnatado"
    },
    {
      "lang": "Tsjechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "waaruit de helft van de vetten verwijderd is",
      "sense_index": 2,
      "word": "polotučný"
    }
  ],
  "word": "halfvol"
}