"hakker" meaning in Nederlands

See hakker in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-hakker.ogg Forms: hakkers [plural]
  1. apparaat dat een constante elektrische spanning omzet naar een lagere spanning door de stroom cyclisch te onderbreken (met behulp van een thyristor)
    Sense id: nl-hakker-nl-noun-OWzCudvt
  2. iemand die (voor zijn beroep) zaken in stukken hakt
    Sense id: nl-hakker-nl-noun-Gkki~zXl
  3. apparaat dat hakt
    Sense id: nl-hakker-nl-noun-JQZWrajH
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: chopper Hyponyms: houthakker, beenhakker

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "naamwoord van handeling hakken met het achtervoegsel -er"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hakkers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hak·ker",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "houthakker"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "beenhakker"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "apparaat dat een constante elektrische spanning omzet naar een lagere spanning door de stroom cyclisch te onderbreken (met behulp van een thyristor)"
      ],
      "id": "nl-hakker-nl-noun-OWzCudvt"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "”Fred the Shred” (de hakker), zoals Goodwin vanwege zijn rigoureuze kostenbesparingen bij de bank werd genoemd, gaf niet toe aan druk van de Britse regering om een deel van zijn pensioenuitkering af te staan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die (voor zijn beroep) zaken in stukken hakt"
      ],
      "id": "nl-hakker-nl-noun-Gkki~zXl"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Futurologen hebben twee hobby’s: vooruit kijken én achterom, of het klopte. Als het over de toekomst gaat, zijn de ogen gericht op technologie. En die is goed te voorspellen, hooguit zit de timing ernaast. Afbeeldingen van de keuken van de toekomst uit de jaren tachtig kloppen met nu. Alles automatisch, magnetron, vaatwasser, hakkers en kloppers. Maar één ding was consequent fout: achter het aanrecht stond steevast een vrouw.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "apparaat dat hakt"
      ],
      "id": "nl-hakker-nl-noun-JQZWrajH"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hakker.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Nl-hakker.ogg/Nl-hakker.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hakker.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "chopper"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hakker"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -er in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "naamwoord van handeling hakken met het achtervoegsel -er"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "hakkers",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "hak·ker",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "houthakker"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "beenhakker"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "apparaat dat een constante elektrische spanning omzet naar een lagere spanning door de stroom cyclisch te onderbreken (met behulp van een thyristor)"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "”Fred the Shred” (de hakker), zoals Goodwin vanwege zijn rigoureuze kostenbesparingen bij de bank werd genoemd, gaf niet toe aan druk van de Britse regering om een deel van zijn pensioenuitkering af te staan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die (voor zijn beroep) zaken in stukken hakt"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Futurologen hebben twee hobby’s: vooruit kijken én achterom, of het klopte. Als het over de toekomst gaat, zijn de ogen gericht op technologie. En die is goed te voorspellen, hooguit zit de timing ernaast. Afbeeldingen van de keuken van de toekomst uit de jaren tachtig kloppen met nu. Alles automatisch, magnetron, vaatwasser, hakkers en kloppers. Maar één ding was consequent fout: achter het aanrecht stond steevast een vrouw.”"
        }
      ],
      "glosses": [
        "apparaat dat hakt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-hakker.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Nl-hakker.ogg/Nl-hakker.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hakker.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "chopper"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "hakker"
}

Download raw JSONL data for hakker meaning in Nederlands (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.