See hairstylist in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "van Engels hairstylist" ], "forms": [ { "form": "hairstylisten", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "hair·sty·list", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Beroep_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Kappers FNV zeggen nee tegen nieuwe cao” (9 februari 2018), NOS", "text": "Verder hebben kappers straks meer te zeggen over hun werktijden, zij het beperkt. Ook dat is meer dan het lijkt, volgens Kruithof. \"Het lijkt wellicht niet bijzonder dat je als hairstylist drie vrij dagen kan aanwijzen per jaar. Maar in de kapperswereld betekent dit dat je zelfs een vrije zaterdag kunt krijgen als je dat ten minste 24 uur van tevoren hebt aangevraagd.\"" }, { "ref": "Weblink bron “'Trots op mijn voorouders in slavernij, die streden voor hun vrijheid'” (1 juli 2019), NOS", "text": "De voorouders van Olivier Locadia (bekend als rapper Willie Wartaal van De Jeugd van Tegenwoordig) moesten als slaaf werken op plantage Kenepa in Curaçao. Het was dezelfde plantage waar Tula zijn grote opstand begon tegen de koloniale machthebbers. De voorouders van black hairstylist Anoeska Schmidt, die op de Surinaamse plantages werkten, vluchtten het binnenland in om daar een nieuw leven op te bouwen." } ], "glosses": [ "iemand de vorm van de haardracht bepaalt; chique kapper" ], "id": "nl-hairstylist-nl-noun-xcpHCcN2", "raw_tags": [ "beroep" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-hairstylist.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Nl-hairstylist.ogg/Nl-hairstylist.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hairstylist.ogg" }, { "ipa": "ˈhɛːrstiˌlɪst" } ], "synonyms": [ { "word": "haarstilist" }, { "word": "haarstylist" }, { "word": "haarstilist" }, { "word": "haarkunstenaar" }, { "word": "kapper" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "hairstylist" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "van Engels hairstylist" ], "forms": [ { "form": "hairstylisten", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "hair·sty·list", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Beroep_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Kappers FNV zeggen nee tegen nieuwe cao” (9 februari 2018), NOS", "text": "Verder hebben kappers straks meer te zeggen over hun werktijden, zij het beperkt. Ook dat is meer dan het lijkt, volgens Kruithof. \"Het lijkt wellicht niet bijzonder dat je als hairstylist drie vrij dagen kan aanwijzen per jaar. Maar in de kapperswereld betekent dit dat je zelfs een vrije zaterdag kunt krijgen als je dat ten minste 24 uur van tevoren hebt aangevraagd.\"" }, { "ref": "Weblink bron “'Trots op mijn voorouders in slavernij, die streden voor hun vrijheid'” (1 juli 2019), NOS", "text": "De voorouders van Olivier Locadia (bekend als rapper Willie Wartaal van De Jeugd van Tegenwoordig) moesten als slaaf werken op plantage Kenepa in Curaçao. Het was dezelfde plantage waar Tula zijn grote opstand begon tegen de koloniale machthebbers. De voorouders van black hairstylist Anoeska Schmidt, die op de Surinaamse plantages werkten, vluchtten het binnenland in om daar een nieuw leven op te bouwen." } ], "glosses": [ "iemand de vorm van de haardracht bepaalt; chique kapper" ], "raw_tags": [ "beroep" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-hairstylist.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/Nl-hairstylist.ogg/Nl-hairstylist.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-hairstylist.ogg" }, { "ipa": "ˈhɛːrstiˌlɪst" } ], "synonyms": [ { "word": "haarstilist" }, { "word": "haarstylist" }, { "word": "haarstilist" }, { "word": "haarkunstenaar" }, { "word": "kapper" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "hairstylist" }
Download raw JSONL data for hairstylist meaning in Nederlands (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.