See haarstuk in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van haar en stuk" ], "forms": [ { "form": "haarstukken", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "haarstukje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "haarstukjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "haar·stuk", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De vrouw knikt en zegt niet veel. Van Zundert praat aan één stuk door. Ze vraagt of de vrouw haar haar afgeschoren wil hebben (dan blijft het haarstuk beter zitten) of dat zij dat liever later beslist. „Ik ga er in ieder geval voor zorgen dat u er heel mooi uit gaat zien.”" } ], "glosses": [ "kleine pruik die een aanvulling is op het eigen haar, vooral in gebruik bij oudere kaler wordende mannen en mensen die een chemotherapie hebben ondergaan" ], "id": "nl-haarstuk-nl-noun-LO7Kk1cD" }, { "examples": [ { "text": "Een van de grootste hits bij bijouterie zijn hair extensions, haarvlechten die vooral jonge vrouwen aan hun haar `solderen'. Al langer populair bij allochtonen, maar sinds muzieksterren als Beyoncé en Britney Spears ze dragen, krijgt de verkoop een extra duw. Supermarkt Milobi in Rotterdam besloot drie maanden geleden een deel van het magazijn op te offeren aan hair extensions en pruiken. Een gouden greep. De haarstukken nemen nog geen kwart van de ruimte in, maar leveren vier keer zoveel winst op als de rest van de supermarkt." }, { "text": "De vrouw knikt en zegt niet veel. Van Zundert praat aan één stuk door. Ze vraagt of de vrouw haar haar afgeschoren wil hebben (dan blijft het haarstuk beter zitten) of dat zij dat liever later beslist. „Ik ga er in ieder geval voor zorgen dat u er heel mooi uit gaat zien.”" } ], "glosses": [ "hair extension gebruikt als modeartikel" ], "id": "nl-haarstuk-nl-noun-UqDaj2eN" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-haarstuk.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Nl-haarstuk.ogg/Nl-haarstuk.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-haarstuk.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "toupet" }, { "word": "pruik" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "haarstuk" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van haar en stuk" ], "forms": [ { "form": "haarstukken", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "haarstukje", "tags": [ "diminutive", "singular" ] }, { "form": "haarstukjes", "tags": [ "diminutive", "plural" ] } ], "hyphenation": "haar·stuk", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De vrouw knikt en zegt niet veel. Van Zundert praat aan één stuk door. Ze vraagt of de vrouw haar haar afgeschoren wil hebben (dan blijft het haarstuk beter zitten) of dat zij dat liever later beslist. „Ik ga er in ieder geval voor zorgen dat u er heel mooi uit gaat zien.”" } ], "glosses": [ "kleine pruik die een aanvulling is op het eigen haar, vooral in gebruik bij oudere kaler wordende mannen en mensen die een chemotherapie hebben ondergaan" ] }, { "examples": [ { "text": "Een van de grootste hits bij bijouterie zijn hair extensions, haarvlechten die vooral jonge vrouwen aan hun haar `solderen'. Al langer populair bij allochtonen, maar sinds muzieksterren als Beyoncé en Britney Spears ze dragen, krijgt de verkoop een extra duw. Supermarkt Milobi in Rotterdam besloot drie maanden geleden een deel van het magazijn op te offeren aan hair extensions en pruiken. Een gouden greep. De haarstukken nemen nog geen kwart van de ruimte in, maar leveren vier keer zoveel winst op als de rest van de supermarkt." }, { "text": "De vrouw knikt en zegt niet veel. Van Zundert praat aan één stuk door. Ze vraagt of de vrouw haar haar afgeschoren wil hebben (dan blijft het haarstuk beter zitten) of dat zij dat liever later beslist. „Ik ga er in ieder geval voor zorgen dat u er heel mooi uit gaat zien.”" } ], "glosses": [ "hair extension gebruikt als modeartikel" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-haarstuk.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Nl-haarstuk.ogg/Nl-haarstuk.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-haarstuk.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "toupet" }, { "word": "pruik" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "haarstuk" }
Download raw JSONL data for haarstuk meaning in Nederlands (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.