See haaienbek in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van haai zn en bek zn met het invoegsel -en-" ], "forms": [ { "form": "haaienbekken", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "haai·en·bek", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Angstaanjagende beelden van een geopende haaienbek. De koperhaai neemt nog net geen hap van de camera." }, { "text": "Die zeeën zijn in de film zonder meer mooi. De makers hebben slim gekozen voor 'diepe' 3D en niet voor takken, messen of haaienbekken die uit het scherm naar de verschrikte kijker priemen. Het is zalig wegzinken in de zee met Sammy of zwemmen tussen visjes en lichtende kwallen. Het wateroppervlak en de lichtspeling onder water lijken vaak fotografisch realistisch." } ], "glosses": [ "de grote mond van een haai waarin veel tanden zitten" ], "id": "nl-haaienbek-nl-noun-nPGl3uJk" }, { "examples": [ { "text": "Naar goed Rotterdams gebruik zijn de eerste bijnamen voor de nieuwe, opvallend puntige entree van het station reeds bedacht. Door het spiegelende kreukeldak wordt het nieuwe CS al ‘De Haaienbek’ of ‘De Puntzak’ genoemd." }, { "text": "Vanaf de top van deze wederopbouwicoon hebben beklimmers van de trap een magnifiek uitzicht over de stad, inclusief het prachtige Rotterdam Centraal - ofwel de haaienbek - voor de deur." } ], "glosses": [ "bijnaam voor de ingang van station Rotterdam Centraal" ], "id": "nl-haaienbek-nl-noun-TYHw3h7A" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-haaienbek.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/Nl-haaienbek.ogg/Nl-haaienbek.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-haaienbek.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "haaienbek" }
{ "categories": [ "Invoegsel -en- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van haai zn en bek zn met het invoegsel -en-" ], "forms": [ { "form": "haaienbekken", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "haai·en·bek", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Angstaanjagende beelden van een geopende haaienbek. De koperhaai neemt nog net geen hap van de camera." }, { "text": "Die zeeën zijn in de film zonder meer mooi. De makers hebben slim gekozen voor 'diepe' 3D en niet voor takken, messen of haaienbekken die uit het scherm naar de verschrikte kijker priemen. Het is zalig wegzinken in de zee met Sammy of zwemmen tussen visjes en lichtende kwallen. Het wateroppervlak en de lichtspeling onder water lijken vaak fotografisch realistisch." } ], "glosses": [ "de grote mond van een haai waarin veel tanden zitten" ] }, { "examples": [ { "text": "Naar goed Rotterdams gebruik zijn de eerste bijnamen voor de nieuwe, opvallend puntige entree van het station reeds bedacht. Door het spiegelende kreukeldak wordt het nieuwe CS al ‘De Haaienbek’ of ‘De Puntzak’ genoemd." }, { "text": "Vanaf de top van deze wederopbouwicoon hebben beklimmers van de trap een magnifiek uitzicht over de stad, inclusief het prachtige Rotterdam Centraal - ofwel de haaienbek - voor de deur." } ], "glosses": [ "bijnaam voor de ingang van station Rotterdam Centraal" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-haaienbek.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/Nl-haaienbek.ogg/Nl-haaienbek.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-haaienbek.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "haaienbek" }
Download raw JSONL data for haaienbek meaning in Nederlands (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.