"gunsteling" meaning in Nederlands

See gunsteling in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-gunsteling.ogg Forms: gunstelingen [plural]
  1. iemand die bevoordeeld wordt; iemand die veel gunsten ontvangt
    Sense id: nl-gunsteling-nl-noun-IGvS0ia1 Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: protegé, uitverkorene, favoriet Related terms: gunstelinge, lieveling, troetelkind Translations (iemand die bevoordeeld wordt; iemand die veel gunsten ontvangt): favourite (Engels), darling (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afelding van gunst met het achtervoegsel -ling"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gunstelingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gun·ste·ling",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "gunstelinge"
    },
    {
      "word": "lieveling"
    },
    {
      "word": "troetelkind"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Boete Credit Suisse om verdachte baantjes” (06 jun. 2018), De Telegraaf",
          "text": "Credit Suisse moet het Amerikaanse ministerie van Justitie miljoenen dollars betalen wegens omstreden personeelsbeleid. De Zwitserse bank wordt ervan verdacht gunstelingen van overheidsinstanties in een aantal Aziatische landen banen te hebben aangeboden in ruil voor wederdiensten en opdrachten. Dat is in strijd met Amerikaanse anticorruptiewetten."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nL. J. van Valen\n “Schotse wiskundige John Napier legde zich toe op onvervulde profetieën” (07-04-2017), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "De bekende predikant Robert Bruce (1554-1631), toen nog een gunsteling van de koning was, zong mee."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die bevoordeeld wordt; iemand die veel gunsten ontvangt"
      ],
      "id": "nl-gunsteling-nl-noun-IGvS0ia1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gunsteling.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Nl-gunsteling.ogg/Nl-gunsteling.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gunsteling.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "protegé"
    },
    {
      "word": "uitverkorene"
    },
    {
      "word": "favoriet"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iemand die bevoordeeld wordt; iemand die veel gunsten ontvangt",
      "sense_index": 1,
      "word": "favourite"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iemand die bevoordeeld wordt; iemand die veel gunsten ontvangt",
      "sense_index": 1,
      "word": "darling"
    }
  ],
  "word": "gunsteling"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ling in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afelding van gunst met het achtervoegsel -ling"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gunstelingen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gun·ste·ling",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "gunstelinge"
    },
    {
      "word": "lieveling"
    },
    {
      "word": "troetelkind"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Boete Credit Suisse om verdachte baantjes” (06 jun. 2018), De Telegraaf",
          "text": "Credit Suisse moet het Amerikaanse ministerie van Justitie miljoenen dollars betalen wegens omstreden personeelsbeleid. De Zwitserse bank wordt ervan verdacht gunstelingen van overheidsinstanties in een aantal Aziatische landen banen te hebben aangeboden in ruil voor wederdiensten en opdrachten. Dat is in strijd met Amerikaanse anticorruptiewetten."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nL. J. van Valen\n “Schotse wiskundige John Napier legde zich toe op onvervulde profetieën” (07-04-2017), Reformatorisch Dagblad",
          "text": "De bekende predikant Robert Bruce (1554-1631), toen nog een gunsteling van de koning was, zong mee."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die bevoordeeld wordt; iemand die veel gunsten ontvangt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gunsteling.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/Nl-gunsteling.ogg/Nl-gunsteling.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gunsteling.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "protegé"
    },
    {
      "word": "uitverkorene"
    },
    {
      "word": "favoriet"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iemand die bevoordeeld wordt; iemand die veel gunsten ontvangt",
      "sense_index": 1,
      "word": "favourite"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iemand die bevoordeeld wordt; iemand die veel gunsten ontvangt",
      "sense_index": 1,
      "word": "darling"
    }
  ],
  "word": "gunsteling"
}

Download raw JSONL data for gunsteling meaning in Nederlands (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.