"gulhartig" meaning in Nederlands

See gulhartig in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: nl-gulhartig.ogg Forms: gulhartiger [uninflected, comparative], gulhartigst [uninflected, superlative], gulhartige [inflected, positive], gulhartigere [inflected, comparative], gulhartigste [inflected, superlative], gulhartigs [partitive, positive], gulhartigers [partitive, comparative]
  1. gul
    Sense id: nl-gulhartig-nl-adj-fNlC4Ccl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: royaal, hartelijk, onbekrompen, ruim

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ig in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van gul bn en hart zn met het achtervoegsel -ig"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gulhartiger",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "gulhartigst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "gulhartige",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "gulhartigere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "gulhartigste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "gulhartigs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "gulhartigers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gul·har·tig",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Claudia Dekker uit Gouda is een van die gulhartige gevers. ,,We doneren eigenlijk al vijf jaar ons kerstpakket omdat er gezinnen zijn die het veel beter kunnen gebruiken”, vertelt ze. ,,Juist in het najaar is het voor mensen die het niet breed hebben een mooi cadeau.\""
        },
        {
          "text": "Wij worden tijdens dit EK gulhartig getrakteerd op close-ups van het publiek. Het lijkt erop dat sommige cameramensen er speciaal mee belast zijn: zoom in op de emotie. Dynamische televisie levert het op, vooral in de knock- outfase. Ik zou wel eens een herhaling willen zien, bijvoorbeeld van Nederland-Rusland, louter bestaande uit close-ups van supporters. 2 × 45 minuten plus verlenging aan tollende emoties. Geluid hoeft er niet bij."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gul"
      ],
      "id": "nl-gulhartig-nl-adj-fNlC4Ccl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gulhartig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Nl-gulhartig.ogg/Nl-gulhartig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gulhartig.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "royaal"
    },
    {
      "word": "hartelijk"
    },
    {
      "word": "onbekrompen"
    },
    {
      "word": "ruim"
    }
  ],
  "word": "gulhartig"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ig in het Nederlands",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van gul bn en hart zn met het achtervoegsel -ig"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gulhartiger",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "gulhartigst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "gulhartige",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "gulhartigere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "gulhartigste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "gulhartigs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "gulhartigers",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gul·har·tig",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Claudia Dekker uit Gouda is een van die gulhartige gevers. ,,We doneren eigenlijk al vijf jaar ons kerstpakket omdat er gezinnen zijn die het veel beter kunnen gebruiken”, vertelt ze. ,,Juist in het najaar is het voor mensen die het niet breed hebben een mooi cadeau.\""
        },
        {
          "text": "Wij worden tijdens dit EK gulhartig getrakteerd op close-ups van het publiek. Het lijkt erop dat sommige cameramensen er speciaal mee belast zijn: zoom in op de emotie. Dynamische televisie levert het op, vooral in de knock- outfase. Ik zou wel eens een herhaling willen zien, bijvoorbeeld van Nederland-Rusland, louter bestaande uit close-ups van supporters. 2 × 45 minuten plus verlenging aan tollende emoties. Geluid hoeft er niet bij."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gul"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gulhartig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Nl-gulhartig.ogg/Nl-gulhartig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gulhartig.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "royaal"
    },
    {
      "word": "hartelijk"
    },
    {
      "word": "onbekrompen"
    },
    {
      "word": "ruim"
    }
  ],
  "word": "gulhartig"
}

Download raw JSONL data for gulhartig meaning in Nederlands (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.