"groentehandel" meaning in Nederlands

See groentehandel in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-groentehandel.ogg Forms: groentehandels [plural], groentehandeltje [diminutive, singular], groentehandeltjes [diminutive, plural]
  1. bedrijf dat groentes in- en verkoopt
    Sense id: nl-groentehandel-nl-noun-U6nT60-h Categories (other): Economie_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties Topics: economics
  2. alle bedrijven die zich bezighouden met de in- en verkoop van groentes
    Sense id: nl-groentehandel-nl-noun-aVyWLYvK Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: groentewinkel, groentezaak, groenteboer Derived forms: groentehandelaar Translations (bedrijf dat groentes in- en verkoopt): greengrocer's shop (Engels), greengrocer's (Engels), greengrocery (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "groentehandelaar"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van groente zn en handel zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "groentehandels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "groentehandeltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "groentehandeltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "groen·te·han·del",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Economie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nHelma Coolman\n “Philip Wegloop: zijn lichaam is op” (04-05-2012), NOS",
          "text": "Philip Wegloop uit Amsterdam is 22 jaar als de oorlog uitbreekt. Hij is in 1938 getrouwd met Sipora Presser, die hun eerste kind verwacht. Philip heeft een baan als chauffeur bij een groentehandel en hun leven zet zich na de Duitse inval aanvankelijk ongestoord voort. In juli 1940 wordt zoon Hartog geboren, twee jaar later in oktober Henriette."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bedrijf dat groentes in- en verkoopt"
      ],
      "id": "nl-groentehandel-nl-noun-U6nT60-h",
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nSander Warmerdam\n “EHEC-vrij-verklaring moet groentehandel redden” (04-06-2011), NOS",
          "text": "De Nederlandse groentehandel doet er alles aan om de export en consumptie van Hollandse groenten op peil te houden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "alle bedrijven die zich bezighouden met de in- en verkoop van groentes"
      ],
      "id": "nl-groentehandel-nl-noun-aVyWLYvK"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-groentehandel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Nl-groentehandel.ogg/Nl-groentehandel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-groentehandel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "groentewinkel"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "groentezaak"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "groenteboer"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "bedrijf dat groentes in- en verkoopt",
      "sense_index": 1,
      "word": "greengrocer's shop"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "bedrijf dat groentes in- en verkoopt",
      "sense_index": 1,
      "word": "greengrocer's"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "bedrijf dat groentes in- en verkoopt",
      "sense_index": 1,
      "word": "greengrocery"
    }
  ],
  "word": "groentehandel"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "groentehandelaar"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van groente zn en handel zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "groentehandels",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "groentehandeltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "groentehandeltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "groen·te·han·del",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Economie_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nHelma Coolman\n “Philip Wegloop: zijn lichaam is op” (04-05-2012), NOS",
          "text": "Philip Wegloop uit Amsterdam is 22 jaar als de oorlog uitbreekt. Hij is in 1938 getrouwd met Sipora Presser, die hun eerste kind verwacht. Philip heeft een baan als chauffeur bij een groentehandel en hun leven zet zich na de Duitse inval aanvankelijk ongestoord voort. In juli 1940 wordt zoon Hartog geboren, twee jaar later in oktober Henriette."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bedrijf dat groentes in- en verkoopt"
      ],
      "topics": [
        "economics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nSander Warmerdam\n “EHEC-vrij-verklaring moet groentehandel redden” (04-06-2011), NOS",
          "text": "De Nederlandse groentehandel doet er alles aan om de export en consumptie van Hollandse groenten op peil te houden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "alle bedrijven die zich bezighouden met de in- en verkoop van groentes"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-groentehandel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/Nl-groentehandel.ogg/Nl-groentehandel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-groentehandel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "groentewinkel"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "groentezaak"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "groenteboer"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "bedrijf dat groentes in- en verkoopt",
      "sense_index": 1,
      "word": "greengrocer's shop"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "bedrijf dat groentes in- en verkoopt",
      "sense_index": 1,
      "word": "greengrocer's"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "bedrijf dat groentes in- en verkoopt",
      "sense_index": 1,
      "word": "greengrocery"
    }
  ],
  "word": "groentehandel"
}

Download raw JSONL data for groentehandel meaning in Nederlands (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.