"grijsdraaien" meaning in Nederlands

See grijsdraaien in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈɣrɛizdrajə(n) Audio: nl-grijsdraaien.ogg
  1. een muziekstuk heel vaak ten gehore brengen
    Sense id: nl-grijsdraaien-nl-verb-7pZUmQE0
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Werkwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van grijs bw en draaien ww",
    "een plaat zo vaak afspelen dat ze beschadigd raakt en de muziekkwaliteit minder wordt"
  ],
  "hyphenation": "grijs·draai·en",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zo heeft het Engelse tijdschrift NME een wekelijkse rubriek waarin hedendaagse muzikanten hun eigen ideale verzamelalbum mogen samenstellen, en als ze al niet met de bands op de proppen komen waardoor ze het meest zijn beïnvloed, dan noemen ze wel nummers die ze grijsdraaien in de tourbus."
        },
        {
          "text": "Elke stad is weer een kick. Kom je ergens waar je nog nooit geweest bent, en dan kom je mensen tegen die je platen hebben en grijsdraaien. Voor mij altijd weer een wonder. Man, ik heb contacten, vrienden, kennissen in ontelbare steden over de hele wereld met dank aan die albums, en met veel van die mensen houd je contact. Je gaat met ze op platenjacht als je in hun stad bent, je wisselt muziek uit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een muziekstuk heel vaak ten gehore brengen"
      ],
      "id": "nl-grijsdraaien-nl-verb-7pZUmQE0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-grijsdraaien.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Nl-grijsdraaien.ogg/Nl-grijsdraaien.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-grijsdraaien.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈɣrɛizdrajə(n)"
    }
  ],
  "word": "grijsdraaien"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Werkwoord in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van grijs bw en draaien ww",
    "een plaat zo vaak afspelen dat ze beschadigd raakt en de muziekkwaliteit minder wordt"
  ],
  "hyphenation": "grijs·draai·en",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Werkwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zo heeft het Engelse tijdschrift NME een wekelijkse rubriek waarin hedendaagse muzikanten hun eigen ideale verzamelalbum mogen samenstellen, en als ze al niet met de bands op de proppen komen waardoor ze het meest zijn beïnvloed, dan noemen ze wel nummers die ze grijsdraaien in de tourbus."
        },
        {
          "text": "Elke stad is weer een kick. Kom je ergens waar je nog nooit geweest bent, en dan kom je mensen tegen die je platen hebben en grijsdraaien. Voor mij altijd weer een wonder. Man, ik heb contacten, vrienden, kennissen in ontelbare steden over de hele wereld met dank aan die albums, en met veel van die mensen houd je contact. Je gaat met ze op platenjacht als je in hun stad bent, je wisselt muziek uit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een muziekstuk heel vaak ten gehore brengen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-grijsdraaien.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Nl-grijsdraaien.ogg/Nl-grijsdraaien.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-grijsdraaien.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈɣrɛizdrajə(n)"
    }
  ],
  "word": "grijsdraaien"
}

Download raw JSONL data for grijsdraaien meaning in Nederlands (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.