See grensoverschrijding in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 19", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van grens zn en overschrijding zn" ], "forms": [ { "form": "grensoverschrijdingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "grens·over·schrij·ding", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), van Oorschot, ISBN 978902825115 1", "text": "Niet alleen was het tijdens de hele oorlog niet wenselijk aan Russische zijde om de Fransen dieper Rusland in te lokken, want er werd alles aan gedaan om hen bij de eerste grensoverschrijding tegen te houden, en niet alleen was Napoleon niet bevreesd om zijn linie langer te maken, hij begroette elke stap voorwaarts als een triomf en zocht het gevecht met veel minder gretigheid op dan bij zijn eerdere campagnes." }, { "ref": "Weblink bron\nDavid Jan Godfroid\n “De gevallen heldin van Oekraïne, Nadia Savtsjenko” (23-03-2018), NOS", "text": "De hele westerse wereld liep te hoop. Washington en Brussel protesteerden tegen de behandeling en het proces. Savtsjenko was een politieke gevangene, luidde de algemene opvatting. Op 21 maart 2016 werd ze wegens dubbele moord en illegale grensoverschrijding veroordeeld tot 22 jaar gevangenisstraf en 400 euro boete." } ], "glosses": [ "over een landgrens heen trekken" ], "id": "nl-grensoverschrijding-nl-noun-vqoVyn~U" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Politieke partijen samen in strijd tegen seksueel ongewenst gedrag” (13-03-2017), NOS", "text": "Ook in het curriculum voor docenten zouden thema's als 'seksuele grensoverschrijding' een prominentere plek moeten krijgen. In het akkoord staat dat docenten nu niet altijd weten hoe ze zulke thema's het beste kunnen bespreken" } ], "glosses": [ "het negeren van een sociale norm" ], "id": "nl-grensoverschrijding-nl-noun-8mhVeDld", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-grensoverschrijding.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Nl-grensoverschrijding.ogg/Nl-grensoverschrijding.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-grensoverschrijding.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "over een landgrens heen trekken", "sense_index": 1, "word": "crossing of frontiers" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "over een landgrens heen trekken", "sense_index": 1, "word": "boundary crossing" } ], "word": "grensoverschrijding" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 19", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van grens zn en overschrijding zn" ], "forms": [ { "form": "grensoverschrijdingen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "grens·over·schrij·ding", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Leo Tolstoj\n “Oorlog en Vrede” (1869), van Oorschot, ISBN 978902825115 1", "text": "Niet alleen was het tijdens de hele oorlog niet wenselijk aan Russische zijde om de Fransen dieper Rusland in te lokken, want er werd alles aan gedaan om hen bij de eerste grensoverschrijding tegen te houden, en niet alleen was Napoleon niet bevreesd om zijn linie langer te maken, hij begroette elke stap voorwaarts als een triomf en zocht het gevecht met veel minder gretigheid op dan bij zijn eerdere campagnes." }, { "ref": "Weblink bron\nDavid Jan Godfroid\n “De gevallen heldin van Oekraïne, Nadia Savtsjenko” (23-03-2018), NOS", "text": "De hele westerse wereld liep te hoop. Washington en Brussel protesteerden tegen de behandeling en het proces. Savtsjenko was een politieke gevangene, luidde de algemene opvatting. Op 21 maart 2016 werd ze wegens dubbele moord en illegale grensoverschrijding veroordeeld tot 22 jaar gevangenisstraf en 400 euro boete." } ], "glosses": [ "over een landgrens heen trekken" ] }, { "categories": [ "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Politieke partijen samen in strijd tegen seksueel ongewenst gedrag” (13-03-2017), NOS", "text": "Ook in het curriculum voor docenten zouden thema's als 'seksuele grensoverschrijding' een prominentere plek moeten krijgen. In het akkoord staat dat docenten nu niet altijd weten hoe ze zulke thema's het beste kunnen bespreken" } ], "glosses": [ "het negeren van een sociale norm" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-grensoverschrijding.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Nl-grensoverschrijding.ogg/Nl-grensoverschrijding.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-grensoverschrijding.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "over een landgrens heen trekken", "sense_index": 1, "word": "crossing of frontiers" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "over een landgrens heen trekken", "sense_index": 1, "word": "boundary crossing" } ], "word": "grensoverschrijding" }
Download raw JSONL data for grensoverschrijding meaning in Nederlands (2.7kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022a5', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "grensoverschrijding", "Template:citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "grensoverschrijding", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.