See grenen in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Stofadjectief in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verkorting_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Zweeds, in de betekenis van ‘van grenenhout’ voor het eerst aangetroffen in 1643",
"[bijvoeglijk naamwoord] (verkorting) van grenenhout",
"[zelfstandig naamwoord] green met uitgang -en"
],
"forms": [
{
"form": "(alleen",
"tags": [
"uninflected",
"positive"
]
},
{
"form": "attributief)",
"tags": [
"uninflected",
"positive"
]
}
],
"hyphenation": "gre·nen",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hij en Jolanda waren nadat de glaszetters waren vertrokken naar de woonboulevard gegaan en hadden een nieuwe eettafel uitgezocht. In afwachting van de levering hadden ze de oude, grenen tafel uit de vliering beneden gezet."
},
{
"text": "Als je het smaakoordeel over die hoekige grenen meubels met jeugdherbergprint even inslikt en kijkt wat het grootste contrast vormt tussen vroege IKEA-gidsen en die van nu, dan kom je uit op de totale afwezigheid van de mens. Het meubel heerst soeverein op de omslag in de jaren zeventig en tachtig, geen levende ziel te zien: het Tallmo-zitje, de Ted-klapstoel of de Ingo-tafel worden alleen maar gesecondeerd door woorden als 'betaalbaar' 'lage prijzen' en 'het onmogelijke woonwarenhuis uit Zweden'."
}
],
"glosses": [
"gemaakt van het hout van pinus-soorten zoals de grove den of de zilverden"
],
"id": "nl-grenen-nl-adj-7JR26V5l"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-grenen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Nl-grenen.ogg/Nl-grenen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-grenen.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɣrenə(n)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "grenenhout"
},
{
"word": "dennenhout"
},
{
"word": "pijnboomhout"
}
],
"word": "grenen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verkorting_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Zweeds, in de betekenis van ‘van grenenhout’ voor het eerst aangetroffen in 1643",
"[bijvoeglijk naamwoord] (verkorting) van grenenhout",
"[zelfstandig naamwoord] green met uitgang -en"
],
"hyphenation": "gre·nen",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "green"
}
],
"glosses": [
"meervoud van het zelfstandig naamwoord green"
],
"id": "nl-grenen-nl-noun-du59O6wY",
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-grenen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Nl-grenen.ogg/Nl-grenen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-grenen.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɣrenə(n)"
}
],
"word": "grenen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verkorting_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Zweeds, in de betekenis van ‘van grenenhout’ voor het eerst aangetroffen in 1643",
"[bijvoeglijk naamwoord] (verkorting) van grenenhout",
"[zelfstandig naamwoord] green met uitgang -en"
],
"hyphenation": "gre·nen",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Verouderd_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"meervoud verleden tijd van grijnen"
],
"id": "nl-grenen-nl-verb-VFqpmhEA",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-grenen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Nl-grenen.ogg/Nl-grenen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-grenen.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɣrenə(n)"
}
],
"word": "grenen"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Stofadjectief in het Nederlands",
"Verkorting_in_het_Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Zweeds, in de betekenis van ‘van grenenhout’ voor het eerst aangetroffen in 1643",
"[bijvoeglijk naamwoord] (verkorting) van grenenhout",
"[zelfstandig naamwoord] green met uitgang -en"
],
"forms": [
{
"form": "(alleen",
"tags": [
"uninflected",
"positive"
]
},
{
"form": "attributief)",
"tags": [
"uninflected",
"positive"
]
}
],
"hyphenation": "gre·nen",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Hij en Jolanda waren nadat de glaszetters waren vertrokken naar de woonboulevard gegaan en hadden een nieuwe eettafel uitgezocht. In afwachting van de levering hadden ze de oude, grenen tafel uit de vliering beneden gezet."
},
{
"text": "Als je het smaakoordeel over die hoekige grenen meubels met jeugdherbergprint even inslikt en kijkt wat het grootste contrast vormt tussen vroege IKEA-gidsen en die van nu, dan kom je uit op de totale afwezigheid van de mens. Het meubel heerst soeverein op de omslag in de jaren zeventig en tachtig, geen levende ziel te zien: het Tallmo-zitje, de Ted-klapstoel of de Ingo-tafel worden alleen maar gesecondeerd door woorden als 'betaalbaar' 'lage prijzen' en 'het onmogelijke woonwarenhuis uit Zweden'."
}
],
"glosses": [
"gemaakt van het hout van pinus-soorten zoals de grove den of de zilverden"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-grenen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Nl-grenen.ogg/Nl-grenen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-grenen.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɣrenə(n)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "grenenhout"
},
{
"word": "dennenhout"
},
{
"word": "pijnboomhout"
}
],
"word": "grenen"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Verkorting_in_het_Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Zweeds, in de betekenis van ‘van grenenhout’ voor het eerst aangetroffen in 1643",
"[bijvoeglijk naamwoord] (verkorting) van grenenhout",
"[zelfstandig naamwoord] green met uitgang -en"
],
"hyphenation": "gre·nen",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands"
],
"form_of": [
{
"word": "green"
}
],
"glosses": [
"meervoud van het zelfstandig naamwoord green"
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-grenen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Nl-grenen.ogg/Nl-grenen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-grenen.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɣrenə(n)"
}
],
"word": "grenen"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Verkorting_in_het_Nederlands",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 6",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"Leenwoord uit het Zweeds, in de betekenis van ‘van grenenhout’ voor het eerst aangetroffen in 1643",
"[bijvoeglijk naamwoord] (verkorting) van grenenhout",
"[zelfstandig naamwoord] green met uitgang -en"
],
"hyphenation": "gre·nen",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Verouderd_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"meervoud verleden tijd van grijnen"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-grenen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Nl-grenen.ogg/Nl-grenen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-grenen.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɣrenə(n)"
}
],
"word": "grenen"
}
Download raw JSONL data for grenen meaning in Nederlands (4.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.