"goudgerand" meaning in Nederlands

See goudgerand in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: nl-goudgerand.ogg Forms: goudgerander [uninflected, comparative], goudgerandst [uninflected, superlative], goudgerande [inflected, positive], goudgerandere [inflected, comparative], goudgerandste [inflected, superlative], goudgerands [partitive, positive], goudgeranders [partitive, comparative]
  1. met een gouden of goudkleurige rand
    Sense id: nl-goudgerand-nl-adj-hB8UnZLp
  2. heel royaal Tags: figuratively
    Sense id: nl-goudgerand-nl-adj-s1736SeB Categories (other): Figuurlijk_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van goud zn en gerand zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "goudgerander",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "goudgerandst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "goudgerande",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "goudgerandere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "goudgerandste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "goudgerands",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "goudgeranders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "goud·ge·rand",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "met een gouden of goudkleurige rand"
      ],
      "id": "nl-goudgerand-nl-adj-hB8UnZLp"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nNOS Nieuws\n “Kamer: salarissen bankiers omlaag” (Woensdag 6 februari 2013), NOS",
          "text": "Veel partijen zijn verbolgen over de hoge beloningen in de sector, terwijl veel banken staatssteun krijgen. Kamerlid Harbers van de VVD wees erop dat de cao voor bankpersoneel nog steeds \"goudgerand\" is, terwijl twee grote banken \"door de belastingbetaler overeind gehouden moeten worden\"."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nNOS Nieuws\n “Alle feiten over VVD-voorzitter Keizer nog niet op tafel” (Woensdag 3 mei 2017), NOS",
          "text": "Volgens Follow The Money echter was de werkelijkheid anders: Keizer en de zijnen zouden hiermee feitelijk een goudgerand cadeau hebben gekregen van maar liefst 19 miljoen euro. In de jaarrekening over 2012 immers schat de eigen accountant van het bedrijf de werkelijke waarde op maar liefst 31,5 miljoen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "heel royaal"
      ],
      "id": "nl-goudgerand-nl-adj-s1736SeB",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-goudgerand.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Nl-goudgerand.ogg/Nl-goudgerand.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-goudgerand.ogg"
    }
  ],
  "word": "goudgerand"
}
{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van goud zn en gerand zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "goudgerander",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "goudgerandst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "goudgerande",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "goudgerandere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "goudgerandste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "goudgerands",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "goudgeranders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "goud·ge·rand",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "met een gouden of goudkleurige rand"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nNOS Nieuws\n “Kamer: salarissen bankiers omlaag” (Woensdag 6 februari 2013), NOS",
          "text": "Veel partijen zijn verbolgen over de hoge beloningen in de sector, terwijl veel banken staatssteun krijgen. Kamerlid Harbers van de VVD wees erop dat de cao voor bankpersoneel nog steeds \"goudgerand\" is, terwijl twee grote banken \"door de belastingbetaler overeind gehouden moeten worden\"."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nNOS Nieuws\n “Alle feiten over VVD-voorzitter Keizer nog niet op tafel” (Woensdag 3 mei 2017), NOS",
          "text": "Volgens Follow The Money echter was de werkelijkheid anders: Keizer en de zijnen zouden hiermee feitelijk een goudgerand cadeau hebben gekregen van maar liefst 19 miljoen euro. In de jaarrekening over 2012 immers schat de eigen accountant van het bedrijf de werkelijke waarde op maar liefst 31,5 miljoen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "heel royaal"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-goudgerand.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Nl-goudgerand.ogg/Nl-goudgerand.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-goudgerand.ogg"
    }
  ],
  "word": "goudgerand"
}

Download raw JSONL data for goudgerand meaning in Nederlands (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.