See gouddraad in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "WikiWoordenboek:Wikilink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van goud zn en draad zn" ], "forms": [ { "form": "gouddraden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "goud·draad", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Het betreft vooral werken uit Iran, waaronder fragiel middeleeuws glas, tegels en een kostbaar zijdetapijt met zilver en gouddraad dat aan het begin van de zeventiende eeuw geweven is in ateliers in de Iraanse stad Isfahan." }, { "text": "De in Italië gestolen relikwie met het bloed van paus Johannes Paulus II is bijna helemaal teruggevonden. De politie vond vandaag een stuk stof met bloed van wijlen Johannes Paulus, nadat donderdag al het omhulsel werd gevonden. Slechts enkele fragmenten van het doek en stukjes gouddraad zijn verdwenen." }, { "ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 17", "text": "De achterkamer werd gedomineerd door een monsterlijk, ondateerbaar hemelbed met vier vergulde zuilen in Egyptische stijl waarop een baldakijn rustte van donkerrood fluweel, met geborduurde sterren van gouddraad. Wie zou in staat zijn te bevroeden hoeveel zuchten en gefluisterde geheimen er onder die sterrenstof waren blijven hangen?" } ], "glosses": [ "draad gemaakt van goud; goudkleurig draad" ], "id": "nl-gouddraad-nl-noun-ubMphjN1" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gouddraad.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Nl-gouddraad.ogg/Nl-gouddraad.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gouddraad.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "gold wire" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "gold thread" } ], "word": "gouddraad" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "WikiWoordenboek:Wikilink", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van goud zn en draad zn" ], "forms": [ { "form": "gouddraden", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "goud·draad", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "text": "Het betreft vooral werken uit Iran, waaronder fragiel middeleeuws glas, tegels en een kostbaar zijdetapijt met zilver en gouddraad dat aan het begin van de zeventiende eeuw geweven is in ateliers in de Iraanse stad Isfahan." }, { "text": "De in Italië gestolen relikwie met het bloed van paus Johannes Paulus II is bijna helemaal teruggevonden. De politie vond vandaag een stuk stof met bloed van wijlen Johannes Paulus, nadat donderdag al het omhulsel werd gevonden. Slechts enkele fragmenten van het doek en stukjes gouddraad zijn verdwenen." }, { "ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 17", "text": "De achterkamer werd gedomineerd door een monsterlijk, ondateerbaar hemelbed met vier vergulde zuilen in Egyptische stijl waarop een baldakijn rustte van donkerrood fluweel, met geborduurde sterren van gouddraad. Wie zou in staat zijn te bevroeden hoeveel zuchten en gefluisterde geheimen er onder die sterrenstof waren blijven hangen?" } ], "glosses": [ "draad gemaakt van goud; goudkleurig draad" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gouddraad.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/Nl-gouddraad.ogg/Nl-gouddraad.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gouddraad.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "gold wire" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "gold thread" } ], "word": "gouddraad" }
Download raw JSONL data for gouddraad meaning in Nederlands (2.1kB)
{ "called_from": "core/1021", "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022c2', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')", "path": [ "gouddraad", "citeer", "ARG-DEFVAL" ], "section": "Nederlands", "subsection": "Zelfstandig naamwoord", "title": "gouddraad", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.