"gloeiworm" meaning in Nederlands

See gloeiworm in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-gloeiworm.ogg Forms: gloeiwormen [plural], gloeiwormpje [diminutive, singular], gloeiwormpjes [diminutive, plural]
  1. Lampyridae lichtgevende kever
    Sense id: nl-gloeiworm-nl-noun-PcouaTjQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: glimworm, vuurvlieg

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van gloei ww en worm zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gloeiwormen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gloeiwormpje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gloeiwormpjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gloei·worm",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De lichtproductie wordt veroorzaakt door levende organismen, vergelijkbaar met de gloeiwormen op het vasteland, en is slechts op een paar plekken ter wereld te aanschouwen. Als we een hand met zand in het water gooien, volgt een ware sterrenregen. Na zo’n geweldige dag is onze eerste schrik van Seven Mile Beach en George Town grotendeels verdreven. En zal volledig vervliegen als we de andere twee eilanden van de archipel bezoeken."
        },
        {
          "text": "De Waitomo Grotten in Nieuw-Zeeland zijn zeker de titel droombestemming waard. Gloeiwormpjes zijn verantwoordelijk voor het prachtige lichteffect in de grot. De sprookjesachtige grotten zijn in een bootje goed te bewonderen."
        },
        {
          "text": "De karakters van Toon Tellegen stellen zichzelf de moeilijkste vragen en gaan op zoek naar het antwoord. De gloeiworm vraagt zich af voor wie hij gloeit, de eekhoorn wil weten of je iets alleen kunt vinden als je het wilt vinden, de reiger staat op het punt de kikker op te eten, maar wil zijn vriend toch liever als gezelschap houden en laat hem lekker slapen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lampyridae lichtgevende kever"
      ],
      "id": "nl-gloeiworm-nl-noun-PcouaTjQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gloeiworm.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Nl-gloeiworm.ogg/Nl-gloeiworm.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gloeiworm.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "glimworm"
    },
    {
      "word": "vuurvlieg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "gloeiworm"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van gloei ww en worm zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gloeiwormen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gloeiwormpje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gloeiwormpjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gloei·worm",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De lichtproductie wordt veroorzaakt door levende organismen, vergelijkbaar met de gloeiwormen op het vasteland, en is slechts op een paar plekken ter wereld te aanschouwen. Als we een hand met zand in het water gooien, volgt een ware sterrenregen. Na zo’n geweldige dag is onze eerste schrik van Seven Mile Beach en George Town grotendeels verdreven. En zal volledig vervliegen als we de andere twee eilanden van de archipel bezoeken."
        },
        {
          "text": "De Waitomo Grotten in Nieuw-Zeeland zijn zeker de titel droombestemming waard. Gloeiwormpjes zijn verantwoordelijk voor het prachtige lichteffect in de grot. De sprookjesachtige grotten zijn in een bootje goed te bewonderen."
        },
        {
          "text": "De karakters van Toon Tellegen stellen zichzelf de moeilijkste vragen en gaan op zoek naar het antwoord. De gloeiworm vraagt zich af voor wie hij gloeit, de eekhoorn wil weten of je iets alleen kunt vinden als je het wilt vinden, de reiger staat op het punt de kikker op te eten, maar wil zijn vriend toch liever als gezelschap houden en laat hem lekker slapen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lampyridae lichtgevende kever"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gloeiworm.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Nl-gloeiworm.ogg/Nl-gloeiworm.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gloeiworm.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "glimworm"
    },
    {
      "word": "vuurvlieg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "gloeiworm"
}

Download raw JSONL data for gloeiworm meaning in Nederlands (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-02 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (db8a5a5 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.