"gleufhoed" meaning in Nederlands

See gleufhoed in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-gleufhoed.ogg Forms: gleufhoeden [plural], gleufhoedje [diminutive, singular], gleufhoedjes [diminutive, plural]
  1. een bol hoofddeksel waarvan het bolle deel ingedeukt is
    Sense id: nl-gleufhoed-nl-noun-0GQIGFfg Categories (other): Hoofddeksel_in_het_Nederlands Topics: headgear
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: deukhoek

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van gleuf zn en hoed zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gleufhoeden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gleufhoedje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gleufhoedjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gleuf·hoed",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hoofddeksel_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dit zou wel eens daadwerkelijk topcrimineel Raymond 'Red' Reddington uit de hitserie kunnen zijn, compleet met gleufhoed. En die gedachte wil door zijn indrukwekkende lage stemgeluid en alwetende strenge blik maar niet verdwijnen."
        },
        {
          "text": "Het was het slot van een uitgebreide tournee langs steevast uitverkochte (voetbal)stadions. Op ieder concert genoten tientallen look-a-likes: gleufhoed, zonnebril, oorbel en haar in de nek."
        },
        {
          "text": "Het effect van de projectie was verbluffend: daar leek hij echt te staan. Zwartleren jack, plukkend aan de jaspanden, gleufhoed op het hoofd en de microfoonstandaard stevig omklemd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een bol hoofddeksel waarvan het bolle deel ingedeukt is"
      ],
      "id": "nl-gleufhoed-nl-noun-0GQIGFfg",
      "topics": [
        "headgear"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gleufhoed.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Nl-gleufhoed.ogg/Nl-gleufhoed.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gleufhoed.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "deukhoek"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "gleufhoed"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van gleuf zn en hoed zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gleufhoeden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gleufhoedje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gleufhoedjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gleuf·hoed",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hoofddeksel_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dit zou wel eens daadwerkelijk topcrimineel Raymond 'Red' Reddington uit de hitserie kunnen zijn, compleet met gleufhoed. En die gedachte wil door zijn indrukwekkende lage stemgeluid en alwetende strenge blik maar niet verdwijnen."
        },
        {
          "text": "Het was het slot van een uitgebreide tournee langs steevast uitverkochte (voetbal)stadions. Op ieder concert genoten tientallen look-a-likes: gleufhoed, zonnebril, oorbel en haar in de nek."
        },
        {
          "text": "Het effect van de projectie was verbluffend: daar leek hij echt te staan. Zwartleren jack, plukkend aan de jaspanden, gleufhoed op het hoofd en de microfoonstandaard stevig omklemd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een bol hoofddeksel waarvan het bolle deel ingedeukt is"
      ],
      "topics": [
        "headgear"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gleufhoed.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/Nl-gleufhoed.ogg/Nl-gleufhoed.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gleufhoed.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "deukhoek"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "gleufhoed"
}

Download raw JSONL data for gleufhoed meaning in Nederlands (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.