"glamourwereld" meaning in Nederlands

See glamourwereld in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-glamourwereld.ogg Forms: glamourwerelden [plural], glamourwereldje [diminutive, singular], glamourwereldjes [diminutive, plural]
  1. de wereld van de schone schijn; de wereld waarin iedereen zich mooier voordoet dan hij of zij in werkelijkheid is
    Sense id: nl-glamourwereld-nl-noun-~NRgVBwr Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van glamour zn en wereld zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "glamourwerelden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "glamourwereldje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "glamourwereldjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gla·mour·we·reld",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “'Kijkers moeten niet zeuren over anticlimax Gordon'” (Vrijdag 15 december 2017, 12:07), NOS",
          "text": "Gordon die trouwt in een televisieprogramma en de overstap maakt van de glamour naar een normaal burgerlijk leven. Een idioot format, vindt Fortuin. \"Er wringt iets. Het is idioot, omdat Gordon leeft in een glamourwereld waarin vrijwel alles nep is. En dan probeer je hem in het niet-neppe burgerlijke leven te krijgen.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Lauda: Max zorgt voor een extra dimensie in F1” (Vrijdag 8 mei 2015, 06:09), NOS",
          "text": "Vier races heeft Max Verstappen in de Formule 1 achter zich. Zondag staat in Spanje de vijfde op het programma. De 17-jarige coureur heeft in zijn eerste maanden in de koningsklasse van de autosport indruk gemaakt, grote indruk zelfs. Niet alleen door als jongste coureur ooit WK-punten te scoren, maar ook door zijn rustige optreden in de glamourwereld rond de snelle bolides. En zijn spectaculaire, maar tevens ontspannen rijstijl."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de wereld van de schone schijn; de wereld waarin iedereen zich mooier voordoet dan hij of zij in werkelijkheid is"
      ],
      "id": "nl-glamourwereld-nl-noun-~NRgVBwr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-glamourwereld.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Nl-glamourwereld.ogg/Nl-glamourwereld.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-glamourwereld.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "glamourwereld"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van glamour zn en wereld zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "glamourwerelden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "glamourwereldje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "glamourwereldjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gla·mour·we·reld",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “'Kijkers moeten niet zeuren over anticlimax Gordon'” (Vrijdag 15 december 2017, 12:07), NOS",
          "text": "Gordon die trouwt in een televisieprogramma en de overstap maakt van de glamour naar een normaal burgerlijk leven. Een idioot format, vindt Fortuin. \"Er wringt iets. Het is idioot, omdat Gordon leeft in een glamourwereld waarin vrijwel alles nep is. En dan probeer je hem in het niet-neppe burgerlijke leven te krijgen.\""
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Lauda: Max zorgt voor een extra dimensie in F1” (Vrijdag 8 mei 2015, 06:09), NOS",
          "text": "Vier races heeft Max Verstappen in de Formule 1 achter zich. Zondag staat in Spanje de vijfde op het programma. De 17-jarige coureur heeft in zijn eerste maanden in de koningsklasse van de autosport indruk gemaakt, grote indruk zelfs. Niet alleen door als jongste coureur ooit WK-punten te scoren, maar ook door zijn rustige optreden in de glamourwereld rond de snelle bolides. En zijn spectaculaire, maar tevens ontspannen rijstijl."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de wereld van de schone schijn; de wereld waarin iedereen zich mooier voordoet dan hij of zij in werkelijkheid is"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-glamourwereld.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Nl-glamourwereld.ogg/Nl-glamourwereld.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-glamourwereld.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "glamourwereld"
}

Download raw JSONL data for glamourwereld meaning in Nederlands (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-28 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.