See gierkar in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van gier zn en kar zn" ], "forms": [ { "form": "gierkarren", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "gier·kar", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Een 53-jarige automobilist heeft ontdekt dat hij met zijn cabrio misschien uit de buurt moet blijven van gierkarren. De man en zijn veertienjarige dochter hadden na een ritje door de Duitse deelstaat Beieren zowel een douche als een nieuwe auto nodig." }, { "text": "Je moet maar durven. Net een europakket van astronomische omvang ontvangen en dan schaamteloos je weldoener tot op het bot krenken. Politiek werkt anders maar als het in de vriendenkring van Angela was gebeurd, zou niemand er vreemd van hebben opgekeken als ze ter plekke haar geld zou hebben teruggeëist. In ieder geval kreeg ik als toeschouwer hevige jeuk. In plaats van grote erkentelijkheid betonen voor de reddingsoperatie iemand kielhalen. Dat is geen stank voor dank verspreiden maar de inhoud van een hele gierkar. Hebben de Grieken afgelopen zomer soms massaal een zonnesteek opgelopen?" } ], "glosses": [ "een wagen waarin men vloeibare, stinkende, vieze mest vervoert" ], "id": "nl-gierkar-nl-noun-MVe5qsNI" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gierkar.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Nl-gierkar.ogg/Nl-gierkar.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gierkar.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "mestkar" }, { "word": "mestwagen" }, { "word": "beerkar" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "liquid fertiliser spreader" } ], "word": "gierkar" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 7", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van gier zn en kar zn" ], "forms": [ { "form": "gierkarren", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "gier·kar", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Een 53-jarige automobilist heeft ontdekt dat hij met zijn cabrio misschien uit de buurt moet blijven van gierkarren. De man en zijn veertienjarige dochter hadden na een ritje door de Duitse deelstaat Beieren zowel een douche als een nieuwe auto nodig." }, { "text": "Je moet maar durven. Net een europakket van astronomische omvang ontvangen en dan schaamteloos je weldoener tot op het bot krenken. Politiek werkt anders maar als het in de vriendenkring van Angela was gebeurd, zou niemand er vreemd van hebben opgekeken als ze ter plekke haar geld zou hebben teruggeëist. In ieder geval kreeg ik als toeschouwer hevige jeuk. In plaats van grote erkentelijkheid betonen voor de reddingsoperatie iemand kielhalen. Dat is geen stank voor dank verspreiden maar de inhoud van een hele gierkar. Hebben de Grieken afgelopen zomer soms massaal een zonnesteek opgelopen?" } ], "glosses": [ "een wagen waarin men vloeibare, stinkende, vieze mest vervoert" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gierkar.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Nl-gierkar.ogg/Nl-gierkar.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gierkar.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "mestkar" }, { "word": "mestwagen" }, { "word": "beerkar" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "liquid fertiliser spreader" } ], "word": "gierkar" }
Download raw JSONL data for gierkar meaning in Nederlands (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.