See gezinshulp in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van gezin zn en hulp zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "gezinshulpen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ge·zins·hulp", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Beroep_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “SGP, CDA, CU en BBB: gezinsleven beschermen in Grondwet” (Donderdag 2 november, 06:13), NOS", "text": "BBB wil de gezinshulp van vroeger terug \"die in gezinnen die dat zelf niet voor elkaar krijgen rust, reinheid en regelmaat brengt\". PVV, SP en JA21 richten zich op de praktische kant, zoals een betaalbaar huis en goedkopere boodschappen." }, { "ref": "Weblink bron “Gezinshulp schuldig aan ontvoering” (Donderdag 20 juni 2013, 18:51), NOS", "text": "De rechtbank in Groningen heeft een gezinshulp die een kind bij zijn moeder weghaalde, veroordeeld voor ontvoering en smaad. Voor de ontvoering krijgt de vrouw geen straf, omdat zij in het belang van het kind handelde. Voor smaad moet zij de moeder 750 euro betalen." } ], "glosses": [ "persoon die helpt in de huishouding van gezinnen die extra hulp nodig hebben" ], "id": "nl-gezinshulp-nl-noun-uYKw52ll", "raw_tags": [ "beroep" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gezinshulp.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Nl-gezinshulp.ogg/Nl-gezinshulp.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gezinshulp.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "gezinshulp" }
{ "categories": [ "Invoegsel -s- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van gezin zn en hulp zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "gezinshulpen", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ge·zins·hulp", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Beroep_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “SGP, CDA, CU en BBB: gezinsleven beschermen in Grondwet” (Donderdag 2 november, 06:13), NOS", "text": "BBB wil de gezinshulp van vroeger terug \"die in gezinnen die dat zelf niet voor elkaar krijgen rust, reinheid en regelmaat brengt\". PVV, SP en JA21 richten zich op de praktische kant, zoals een betaalbaar huis en goedkopere boodschappen." }, { "ref": "Weblink bron “Gezinshulp schuldig aan ontvoering” (Donderdag 20 juni 2013, 18:51), NOS", "text": "De rechtbank in Groningen heeft een gezinshulp die een kind bij zijn moeder weghaalde, veroordeeld voor ontvoering en smaad. Voor de ontvoering krijgt de vrouw geen straf, omdat zij in het belang van het kind handelde. Voor smaad moet zij de moeder 750 euro betalen." } ], "glosses": [ "persoon die helpt in de huishouding van gezinnen die extra hulp nodig hebben" ], "raw_tags": [ "beroep" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gezinshulp.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Nl-gezinshulp.ogg/Nl-gezinshulp.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gezinshulp.ogg" } ], "tags": [ "feminine", "masculine" ], "word": "gezinshulp" }
Download raw JSONL data for gezinshulp meaning in Nederlands (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.