"gezinshuis" meaning in Nederlands

See gezinshuis in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-gezinshuis.ogg Forms: gezinshuizen [plural], gezinshuisje [diminutive, singular], gezinshuisjes [diminutive, plural]
  1. huis waarin een gezin woont en waar pleegkinderen kunnen worden opgenomen
    Sense id: nl-gezinshuis-nl-noun-TPZOPtGP Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van gezin zn en huis zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gezinshuizen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gezinshuisje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gezinshuisjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·zins·huis",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMachteld Veen\n “Mustafa moest na seksueel misbruik nog twee maanden bij pleegvader wonen” (Dinsdag 29 januari 2019, 20:00), NOS",
          "text": "Het Verdihuis - dat dan al jarenlang meerderjarige jongeren bij de man in huis plaatst - doet er zelfs alles aan om te zorgen dat het deze opvangplek niet kwijtraakt. \"Het Verdihuis ziet geen aanleiding om te stoppen met dit gezinshuis\", zo schrijft de organisatie in een brief op 16 oktober 2000. \"Voor het Verdihuis is hiermee de zaak gesloten. Wel blijft het de taak van het Verdihuis om de gezinsouder zo goed mogelijk te begeleiden zodat hij op een prettige manier verder kan met de opvang in zijn gezinshuis.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "huis waarin een gezin woont en waar pleegkinderen kunnen worden opgenomen"
      ],
      "id": "nl-gezinshuis-nl-noun-TPZOPtGP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gezinshuis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Nl-gezinshuis.ogg/Nl-gezinshuis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gezinshuis.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "gezinshuis"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van gezin zn en huis zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gezinshuizen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gezinshuisje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gezinshuisjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·zins·huis",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMachteld Veen\n “Mustafa moest na seksueel misbruik nog twee maanden bij pleegvader wonen” (Dinsdag 29 januari 2019, 20:00), NOS",
          "text": "Het Verdihuis - dat dan al jarenlang meerderjarige jongeren bij de man in huis plaatst - doet er zelfs alles aan om te zorgen dat het deze opvangplek niet kwijtraakt. \"Het Verdihuis ziet geen aanleiding om te stoppen met dit gezinshuis\", zo schrijft de organisatie in een brief op 16 oktober 2000. \"Voor het Verdihuis is hiermee de zaak gesloten. Wel blijft het de taak van het Verdihuis om de gezinsouder zo goed mogelijk te begeleiden zodat hij op een prettige manier verder kan met de opvang in zijn gezinshuis.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "huis waarin een gezin woont en waar pleegkinderen kunnen worden opgenomen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gezinshuis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Nl-gezinshuis.ogg/Nl-gezinshuis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gezinshuis.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "gezinshuis"
}

Download raw JSONL data for gezinshuis meaning in Nederlands (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.