See gezichtverlies in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontelbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van gezicht zn en verlies zn" ], "hyphenation": "ge·zicht·ver·lies", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Praten met Rusland over MH17, doorbraak of kleine stap?” (Donderdag 7 februari 2019, 22:23), NOS", "text": "Het zou hem sterk verbazen als Rusland nu opeens op enige wijze aansprakelijkheid zou erkennen. \"Dan zouden de Russen bijna vijf jaar hebben zitten liegen. Dat zou gezichtverlies betekenen.\" Rusland ontkent al jaren iets te maken te hebben met de vliegramp. Volgens de Russen zit Oekraïne achter het neerhalen van vlucht MH17." }, { "ref": "Weblink bron “Bouterse na bijna 35 jaar aangeklaagd voor decembermoorden” (Woensdag 28 juni 2017, 16:44), NOS", "text": "De openbaar aanklager las in de rechtbank in Paramaribo alsnog de aanklacht voor tegen Bouterse. Hij eiste 20 jaar gevangenisstraf. Het is gezichtverlies voor de huidige president, want Bouterse had de aanklager eerder via de minister van Justitie bevolen af te zien van het voorlezen van de aanklacht." } ], "glosses": [ "verlies van aanzien; verlies van de goede naam" ], "id": "nl-gezichtverlies-nl-noun-83c9K5bB", "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gezichtverlies.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Nl-gezichtverlies.ogg/Nl-gezichtverlies.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gezichtverlies.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "gezichtverlies" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Ontelbaar", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 14", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van gezicht zn en verlies zn" ], "hyphenation": "ge·zicht·ver·lies", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Figuurlijk_in_het_Nederlands", "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Praten met Rusland over MH17, doorbraak of kleine stap?” (Donderdag 7 februari 2019, 22:23), NOS", "text": "Het zou hem sterk verbazen als Rusland nu opeens op enige wijze aansprakelijkheid zou erkennen. \"Dan zouden de Russen bijna vijf jaar hebben zitten liegen. Dat zou gezichtverlies betekenen.\" Rusland ontkent al jaren iets te maken te hebben met de vliegramp. Volgens de Russen zit Oekraïne achter het neerhalen van vlucht MH17." }, { "ref": "Weblink bron “Bouterse na bijna 35 jaar aangeklaagd voor decembermoorden” (Woensdag 28 juni 2017, 16:44), NOS", "text": "De openbaar aanklager las in de rechtbank in Paramaribo alsnog de aanklacht voor tegen Bouterse. Hij eiste 20 jaar gevangenisstraf. Het is gezichtverlies voor de huidige president, want Bouterse had de aanklager eerder via de minister van Justitie bevolen af te zien van het voorlezen van de aanklacht." } ], "glosses": [ "verlies van aanzien; verlies van de goede naam" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gezichtverlies.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bb/Nl-gezichtverlies.ogg/Nl-gezichtverlies.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gezichtverlies.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "gezichtverlies" }
Download raw JSONL data for gezichtverlies meaning in Nederlands (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.