See gewijs in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontelbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Voorvoegsel ge- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woord zonder meervoud in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 6", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "geen meervoud, van Middelnederlands gewijs, naamwoord van handeling van wijzen ww met het voorvoegsel ge-" ], "hyphenation": "ge·wijs", "hyponyms": [ { "sense_index": 2, "word": "arrest" }, { "sense_index": 2, "word": "vonnis" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Gezin door menselijke ketting gered van gevaarlijke onderstroom in zee” (12 juli 2017) op nu.nl", "text": "Door het geroep en gewijs kwamen steeds meer omstanders af op de noodsituatie waarna langzaam een menselijke ketting werd gevormd vanaf het strand naar het gezin." } ], "glosses": [ "herhaaldelijk met vinger of arm een bepaalde richting aanduiden" ], "id": "nl-gewijs-nl-noun-2Ov3LD9F" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Juridisch_in_het_Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in Vroegnieuwnederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met boekreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “De klugtige tyd-verdryver.” (1653), Simon de Vries, Utrecht, p. 174", "text": "⧖ De Koningin Anna Bullen, toen zy het gewijs om onthooft te worden, van de Koning, haar man, ontfangen had, zey en, tot zeker Edelman: Gebied my aan den Koning, en zeg hem dat hy, in mijn vordering te betragten, zeer volstandig is; Want hy van een bloote Iuffer, die ik was, my een Marquizin gemaakt heeft; van een Marquizin een Koningin, en nu daar geen hooger trap van aardsche eer overig is, maakt hy my een Martelaresse." } ], "glosses": [ "bindende uitspraak van een rechter" ], "id": "nl-gewijs-nl-noun-UWfA-POv", "tags": [ "Early-Modern-Dutch" ], "topics": [ "legal" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gewijs.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Nl-gewijs.ogg/Nl-gewijs.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gewijs.ogg" }, { "ipa": "ɣəˈwɛis" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "gewijsde" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "gewijs" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Ontelbaar", "Retrograad van het Nederlands", "Voorvoegsel ge- in het Nederlands", "Woord zonder meervoud in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 6", "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "geen meervoud, van Middelnederlands gewijs, naamwoord van handeling van wijzen ww met het voorvoegsel ge-" ], "hyphenation": "ge·wijs", "hyponyms": [ { "sense_index": 2, "word": "arrest" }, { "sense_index": 2, "word": "vonnis" } ], "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met referenties naar een online publicatie" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “Gezin door menselijke ketting gered van gevaarlijke onderstroom in zee” (12 juli 2017) op nu.nl", "text": "Door het geroep en gewijs kwamen steeds meer omstanders af op de noodsituatie waarna langzaam een menselijke ketting werd gevormd vanaf het strand naar het gezin." } ], "glosses": [ "herhaaldelijk met vinger of arm een bepaalde richting aanduiden" ] }, { "categories": [ "Juridisch_in_het_Nederlands", "Woorden in Vroegnieuwnederlands", "Woorden met boekreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “De klugtige tyd-verdryver.” (1653), Simon de Vries, Utrecht, p. 174", "text": "⧖ De Koningin Anna Bullen, toen zy het gewijs om onthooft te worden, van de Koning, haar man, ontfangen had, zey en, tot zeker Edelman: Gebied my aan den Koning, en zeg hem dat hy, in mijn vordering te betragten, zeer volstandig is; Want hy van een bloote Iuffer, die ik was, my een Marquizin gemaakt heeft; van een Marquizin een Koningin, en nu daar geen hooger trap van aardsche eer overig is, maakt hy my een Martelaresse." } ], "glosses": [ "bindende uitspraak van een rechter" ], "tags": [ "Early-Modern-Dutch" ], "topics": [ "legal" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gewijs.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Nl-gewijs.ogg/Nl-gewijs.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gewijs.ogg" }, { "ipa": "ɣəˈwɛis" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "gewijsde" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "gewijs" }
Download raw JSONL data for gewijs meaning in Nederlands (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.