"gewetensconflict" meaning in Nederlands

See gewetensconflict in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-gewetensconflict.ogg Forms: gewetensconflicten [plural], gewetensconflictje [diminutive, singular], gewetensconflictjes [diminutive, plural]
  1. ethisch dilemma; conflict tussen verschillende morele verplichtingen en verboden
    Sense id: nl-gewetensconflict-nl-noun-krdoBOo2 Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van geweten zn en conflict zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gewetensconflicten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gewetensconflictje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gewetensconflictjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·we·tens·con·flict",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nPetra Steenhoff\n “Tekstschrijver en journalist Eli Asser (96) overleden” (Zondag 27 januari 2019, 20:13), NOS",
          "text": "\"Het was een enorm gewetensconflict, we hebben er een nacht lang over zitten praten\", vertelde Asser in Vrij Nederland. \"Er waren drie mogelijkheden die eigenlijk alle drie even ondenkbaar waren: meegaan met de patiënten om voor ze te zorgen. Vluchten. Of er een eind aan maken. (...) Eefje en ik kozen ervoor om het inmiddels door de ordedienst en Duitse troepen omsingelde terrein te ontvluchten via een drooggevallen sloot en deze keer wel echt onder te duiken.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "ethisch dilemma; conflict tussen verschillende morele verplichtingen en verboden"
      ],
      "id": "nl-gewetensconflict-nl-noun-krdoBOo2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gewetensconflict.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Nl-gewetensconflict.ogg/Nl-gewetensconflict.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gewetensconflict.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "gewetensconflict"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 16",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van geweten zn en conflict zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gewetensconflicten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gewetensconflictje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gewetensconflictjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·we·tens·con·flict",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nPetra Steenhoff\n “Tekstschrijver en journalist Eli Asser (96) overleden” (Zondag 27 januari 2019, 20:13), NOS",
          "text": "\"Het was een enorm gewetensconflict, we hebben er een nacht lang over zitten praten\", vertelde Asser in Vrij Nederland. \"Er waren drie mogelijkheden die eigenlijk alle drie even ondenkbaar waren: meegaan met de patiënten om voor ze te zorgen. Vluchten. Of er een eind aan maken. (...) Eefje en ik kozen ervoor om het inmiddels door de ordedienst en Duitse troepen omsingelde terrein te ontvluchten via een drooggevallen sloot en deze keer wel echt onder te duiken.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "ethisch dilemma; conflict tussen verschillende morele verplichtingen en verboden"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gewetensconflict.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Nl-gewetensconflict.ogg/Nl-gewetensconflict.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gewetensconflict.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "gewetensconflict"
}

Download raw JSONL data for gewetensconflict meaning in Nederlands (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.