See gewelfd in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Voltooid deelwoord met ge- -d",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ww:\n*vervoeging van welven: de stam met omvoegsel ge- -d",
"bn: van Middelnederlands gewelvet, van het voltooid deelwoord"
],
"hyphenation": "ge·welfd",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "welven"
}
],
"glosses": [
"voltooid deelwoord van welven"
],
"id": "nl-gewelfd-nl-verb-mNztYWDE",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-gewelfd.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Nl-gewelfd.ogg/Nl-gewelfd.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gewelfd.ogg"
},
{
"ipa": "ɣəˈwɛlft"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gewelfd"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Voltooid deelwoord met ge- -d",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ww:\n*vervoeging van welven: de stam met omvoegsel ge- -d",
"bn: van Middelnederlands gewelvet, van het voltooid deelwoord"
],
"hyphenation": "ge·welfd",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met artikelreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Laatste klassieke Land Rover rolt van de band” (30 januari 2016, 11:03), NOS",
"text": "Bij het ontwerp moest hij rekening houden met de schaarste na de Tweede Wereldoorlog. Zo moest er aluminium worden gebruikt in plaats van staal en ontbraken de machines om de carrosserie gewelfd te maken."
},
{
"ref": "Weblink bron “Auto botst op hoge snelheid tegen Berlijnse Brandenburger Tor, bestuurder overleden” (16-01-2023), Tubantia",
"text": "De Brandenburger Tor werd gebouwd tussen 1789 en 1791. De enige bewaard gebleven stadspoort van Berlijn bestaat uit zes zuilen die een zwaar gewelfd dak dragen."
}
],
"glosses": [
"met een boogvorm"
],
"id": "nl-gewelfd-nl-adj-doieRGV1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-gewelfd.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Nl-gewelfd.ogg/Nl-gewelfd.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gewelfd.ogg"
},
{
"ipa": "ɣəˈwɛlft"
}
],
"word": "gewelfd"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Voltooid deelwoord met ge- -d",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"ww:\n*vervoeging van welven: de stam met omvoegsel ge- -d",
"bn: van Middelnederlands gewelvet, van het voltooid deelwoord"
],
"hyphenation": "ge·welfd",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Werkwoordsvorm in het Nederlands"
],
"form_of": [
{
"word": "welven"
}
],
"glosses": [
"voltooid deelwoord van welven"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-gewelfd.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Nl-gewelfd.ogg/Nl-gewelfd.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gewelfd.ogg"
},
{
"ipa": "ɣəˈwɛlft"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gewelfd"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Voltooid deelwoord met ge- -d",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 7",
"Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"ww:\n*vervoeging van welven: de stam met omvoegsel ge- -d",
"bn: van Middelnederlands gewelvet, van het voltooid deelwoord"
],
"hyphenation": "ge·welfd",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met artikelreferenties"
],
"examples": [
{
"ref": "Weblink bron “Laatste klassieke Land Rover rolt van de band” (30 januari 2016, 11:03), NOS",
"text": "Bij het ontwerp moest hij rekening houden met de schaarste na de Tweede Wereldoorlog. Zo moest er aluminium worden gebruikt in plaats van staal en ontbraken de machines om de carrosserie gewelfd te maken."
},
{
"ref": "Weblink bron “Auto botst op hoge snelheid tegen Berlijnse Brandenburger Tor, bestuurder overleden” (16-01-2023), Tubantia",
"text": "De Brandenburger Tor werd gebouwd tussen 1789 en 1791. De enige bewaard gebleven stadspoort van Berlijn bestaat uit zes zuilen die een zwaar gewelfd dak dragen."
}
],
"glosses": [
"met een boogvorm"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-gewelfd.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/Nl-gewelfd.ogg/Nl-gewelfd.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gewelfd.ogg"
},
{
"ipa": "ɣəˈwɛlft"
}
],
"word": "gewelfd"
}
Download raw JSONL data for gewelfd meaning in Nederlands (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.