See geweeklaag in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontelbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Voorvoegsel ge- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Naamwoord van handeling van weeklagen met het voorvoegsel ge-" ], "hyphenation": "ge·wee·klaag", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "In totaal waren 122 schaatsers aan het avontuur begonnen. Van hen kwamen er slechts 23 geradbraakt over de finish. Het geweeklaag op het hoogste bergmeer van de Alpen werd aangewakkerd door een felle oostenwind. De een had pijn in zijn rug, een ander klaagde over kramp in de benen." }, { "text": "Baby's uit Kameroen en China huilen anders dan Duitse spruiten. Hun geweeklaag is zangeriger, aldus onderzoek van de Universiteit van Würzburg." } ], "glosses": [ "het aanhoudend uiting geven aan pijn of verdriet" ], "id": "nl-geweeklaag-nl-noun-OjnLLyjx" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-geweeklaag.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Nl-geweeklaag.ogg/Nl-geweeklaag.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geweeklaag.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "jammerklacht" }, { "word": "gejank" }, { "word": "geween" }, { "word": "geblèr" }, { "word": "gekerm" }, { "word": "gehuil" }, { "word": "gejammer" }, { "word": "gehuil" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het aanhoudend uiting geven aan pijn of verdriet", "sense_index": 1, "word": "lamentations" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het aanhoudend uiting geven aan pijn of verdriet", "sense_index": 1, "word": "wailing" } ], "word": "geweeklaag" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Ontelbaar", "Retrograad van het Nederlands", "Voorvoegsel ge- in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 10", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "Naamwoord van handeling van weeklagen met het voorvoegsel ge-" ], "hyphenation": "ge·wee·klaag", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "In totaal waren 122 schaatsers aan het avontuur begonnen. Van hen kwamen er slechts 23 geradbraakt over de finish. Het geweeklaag op het hoogste bergmeer van de Alpen werd aangewakkerd door een felle oostenwind. De een had pijn in zijn rug, een ander klaagde over kramp in de benen." }, { "text": "Baby's uit Kameroen en China huilen anders dan Duitse spruiten. Hun geweeklaag is zangeriger, aldus onderzoek van de Universiteit van Würzburg." } ], "glosses": [ "het aanhoudend uiting geven aan pijn of verdriet" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-geweeklaag.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/Nl-geweeklaag.ogg/Nl-geweeklaag.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geweeklaag.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "jammerklacht" }, { "word": "gejank" }, { "word": "geween" }, { "word": "geblèr" }, { "word": "gekerm" }, { "word": "gehuil" }, { "word": "gejammer" }, { "word": "gehuil" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het aanhoudend uiting geven aan pijn of verdriet", "sense_index": 1, "word": "lamentations" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "het aanhoudend uiting geven aan pijn of verdriet", "sense_index": 1, "word": "wailing" } ], "word": "geweeklaag" }
Download raw JSONL data for geweeklaag meaning in Nederlands (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.