"gevechtsklaar" meaning in Nederlands

See gevechtsklaar in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: nl-gevechtsklaar.ogg Forms: gevechtsklaarder [uninflected, comparative], gevechtsklaarst [uninflected, superlative], gevechtsklare [inflected, positive], gevechtsklaardere [inflected, comparative], gevechtsklaarste [inflected, superlative], gevechtsklaars [partitive, positive], gevechtsklaarders [partitive, comparative]
  1. gereed zijn voor de strijd
    Sense id: nl-gevechtsklaar-nl-adj-J5EYVzoh
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van gevecht zn en klaar bn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gevechtsklaarder",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "gevechtsklaarst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "gevechtsklare",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "gevechtsklaardere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "gevechtsklaarste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "gevechtsklaars",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "gevechtsklaarders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·vechts·klaar",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De Amerikaanse luchtmacht heeft voor het eerst een squadron JSF's gevechtsklaar verklaard. Een mijlpaal voor het nieuwe jachtvliegtuig."
        },
        {
          "text": "Volgens NAVO-bronnen zijn zo'n 1000 Russische militairen in Oekraïne. NAVO-secretaris-generaal Anders Fogh Rasmussen zei vrijdag dat Rusland daarnaast duizenden gevechtsklare militairen aan de grens met Oekraïne heeft staan."
        },
        {
          "text": "Volgens Russische media heeft Poetin Russische troepen die sinds vorige week bezig waren met grootschalige oefeningen opdracht gegeven terug te keren naar hun bases. Hij had vorige week bevolen om met de oefeningen te testen of het leger in met name het westen van het land gevechtsklaar was. Moskou ontkende dat de manoeuvres iets te maken hadden met de crisis in Oekraïne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gereed zijn voor de strijd"
      ],
      "id": "nl-gevechtsklaar-nl-adj-J5EYVzoh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gevechtsklaar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Nl-gevechtsklaar.ogg/Nl-gevechtsklaar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gevechtsklaar.ogg"
    }
  ],
  "word": "gevechtsklaar"
}
{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van gevecht zn en klaar bn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gevechtsklaarder",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "gevechtsklaarst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "gevechtsklare",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "gevechtsklaardere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "gevechtsklaarste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "gevechtsklaars",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "gevechtsklaarders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·vechts·klaar",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "De Amerikaanse luchtmacht heeft voor het eerst een squadron JSF's gevechtsklaar verklaard. Een mijlpaal voor het nieuwe jachtvliegtuig."
        },
        {
          "text": "Volgens NAVO-bronnen zijn zo'n 1000 Russische militairen in Oekraïne. NAVO-secretaris-generaal Anders Fogh Rasmussen zei vrijdag dat Rusland daarnaast duizenden gevechtsklare militairen aan de grens met Oekraïne heeft staan."
        },
        {
          "text": "Volgens Russische media heeft Poetin Russische troepen die sinds vorige week bezig waren met grootschalige oefeningen opdracht gegeven terug te keren naar hun bases. Hij had vorige week bevolen om met de oefeningen te testen of het leger in met name het westen van het land gevechtsklaar was. Moskou ontkende dat de manoeuvres iets te maken hadden met de crisis in Oekraïne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gereed zijn voor de strijd"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gevechtsklaar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Nl-gevechtsklaar.ogg/Nl-gevechtsklaar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gevechtsklaar.ogg"
    }
  ],
  "word": "gevechtsklaar"
}

Download raw JSONL data for gevechtsklaar meaning in Nederlands (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.