"gevangenpoort" meaning in Nederlands

See gevangenpoort in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-gevangenpoort.ogg Forms: gevangenpoorten [plural]
  1. poortgebouw dat wordt gebruikt als gevangenis
    Sense id: nl-gevangenpoort-nl-noun-AA-n97Zh Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: gevangenenpoort Translations (poortgebouw dat wordt gebruikt als gevangenis): prison gates (Engels)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -en- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van gevang zn en poort zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gevangenpoorten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·van·gen·poort",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas Rosenboom\n “Gewassen vlees” (2014), Em. Querido's Uitgeverij , ISBN 9789021436173",
          "text": "Buiten had het gemotregend; er was een hitsige, in aller ijl opgelopen troep volks meegetrokken; de vlag en de wimpel van de emissie hadden nog van de Gevangenpoort gewaaid — maar toen sloeg de kleine, maar zwaar beslagen deur achter hem dicht en restte er niets meer dan stilte en schemering."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Moord gebroeders De Witt opgelost” (08-03-2013), NOS",
          "text": "Tot nu toe werd de moord op de gebroeders De Witt bij de Gevangenpoort in Den Haag toegeschreven aan het 'gewone' Oranjegezinde Haagse volk. Maar volgens de historicus zat er een \"wijdvertakt\" complot van de midden- en bovenklasse achter en wist zelfs stadhouder Willem III van de moordplannen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "poortgebouw dat wordt gebruikt als gevangenis"
      ],
      "id": "nl-gevangenpoort-nl-noun-AA-n97Zh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gevangenpoort.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Nl-gevangenpoort.ogg/Nl-gevangenpoort.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gevangenpoort.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gevangenenpoort"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "poortgebouw dat wordt gebruikt als gevangenis",
      "sense_index": 1,
      "word": "prison gates"
    }
  ],
  "word": "gevangenpoort"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -en- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van gevang zn en poort zn met het invoegsel -en-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gevangenpoorten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·van·gen·poort",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas Rosenboom\n “Gewassen vlees” (2014), Em. Querido's Uitgeverij , ISBN 9789021436173",
          "text": "Buiten had het gemotregend; er was een hitsige, in aller ijl opgelopen troep volks meegetrokken; de vlag en de wimpel van de emissie hadden nog van de Gevangenpoort gewaaid — maar toen sloeg de kleine, maar zwaar beslagen deur achter hem dicht en restte er niets meer dan stilte en schemering."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Moord gebroeders De Witt opgelost” (08-03-2013), NOS",
          "text": "Tot nu toe werd de moord op de gebroeders De Witt bij de Gevangenpoort in Den Haag toegeschreven aan het 'gewone' Oranjegezinde Haagse volk. Maar volgens de historicus zat er een \"wijdvertakt\" complot van de midden- en bovenklasse achter en wist zelfs stadhouder Willem III van de moordplannen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "poortgebouw dat wordt gebruikt als gevangenis"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gevangenpoort.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/Nl-gevangenpoort.ogg/Nl-gevangenpoort.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gevangenpoort.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gevangenenpoort"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "poortgebouw dat wordt gebruikt als gevangenis",
      "sense_index": 1,
      "word": "prison gates"
    }
  ],
  "word": "gevangenpoort"
}

Download raw JSONL data for gevangenpoort meaning in Nederlands (2.1kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022d5', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "gevangenpoort",
    "citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "gevangenpoort",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.