"gevallene" meaning in Nederlands

See gevallene in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-gevallene.ogg Forms: gevallenen [plural]
  1. iemand die gestorven is in een oorlog
    Sense id: nl-gevallene-nl-noun-tcoGS-x3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: gesneuvelde

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -e in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van gevallen met het achtervoegsel -e"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gevallenen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·val·le·ne",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              303,
              312
            ]
          ],
          "text": "Op de plaquette staan 25 namen van gesneuvelde militairen uit Hengelo. De laatste naam is die van Mark Schouwink, de Hengeloër die in april 2008 om het leven kwam in Afghanistan. Diens ouders waren zaterdag aanwezig. De burgemeester las alle namen op. Stadsdichter Reinier de Rooie droeg het gedicht De Gevallene voor, dat hij speciaal voor deze gelegenheid had geschreven."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              117,
              126
            ]
          ],
          "text": "De zoon, de strafpleiter, de stilist, de verleider, de ster, de koopman, de gekrenkte, de herborene, de wreker en de gevallene. In tien hoofdstukken beschrijven Vrij Nederlandredacteuren Marian Husken en Harry Lensink in het boek 'Het geheim van Bram Moszkowicz' de vele gedaanten van de meest besproken advocaat van Nederland."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              110,
              120
            ]
          ],
          "text": "Een Nederlandse man die in de oorlog werkte voor de Sicherheitsdienst (SD) stond jarenlang op de Erelijst van Gevallenen 1940-1945, een nationaal monument met de namen van onder meer verzetshelden uit de Tweede Wereldoorlog. Dat bevestigt het Instituut voor Oorlogs-, Holocaust- en Genocidestudies NIOD na onderzoek van de NOS."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die gestorven is in een oorlog"
      ],
      "id": "nl-gevallene-nl-noun-tcoGS-x3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gevallene.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Nl-gevallene.ogg/Nl-gevallene.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gevallene.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gesneuvelde"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "gevallene"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -e in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van gevallen met het achtervoegsel -e"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gevallenen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·val·le·ne",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              303,
              312
            ]
          ],
          "text": "Op de plaquette staan 25 namen van gesneuvelde militairen uit Hengelo. De laatste naam is die van Mark Schouwink, de Hengeloër die in april 2008 om het leven kwam in Afghanistan. Diens ouders waren zaterdag aanwezig. De burgemeester las alle namen op. Stadsdichter Reinier de Rooie droeg het gedicht De Gevallene voor, dat hij speciaal voor deze gelegenheid had geschreven."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              117,
              126
            ]
          ],
          "text": "De zoon, de strafpleiter, de stilist, de verleider, de ster, de koopman, de gekrenkte, de herborene, de wreker en de gevallene. In tien hoofdstukken beschrijven Vrij Nederlandredacteuren Marian Husken en Harry Lensink in het boek 'Het geheim van Bram Moszkowicz' de vele gedaanten van de meest besproken advocaat van Nederland."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              110,
              120
            ]
          ],
          "text": "Een Nederlandse man die in de oorlog werkte voor de Sicherheitsdienst (SD) stond jarenlang op de Erelijst van Gevallenen 1940-1945, een nationaal monument met de namen van onder meer verzetshelden uit de Tweede Wereldoorlog. Dat bevestigt het Instituut voor Oorlogs-, Holocaust- en Genocidestudies NIOD na onderzoek van de NOS."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand die gestorven is in een oorlog"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gevallene.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Nl-gevallene.ogg/Nl-gevallene.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gevallene.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gesneuvelde"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "gevallene"
}

Download raw JSONL data for gevallene meaning in Nederlands (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.