See gesteriliseerd in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Voltooid deelwoord met ge- -d",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"*vervoeging van steriliseren: de stam met omvoegsel ge- -d"
],
"hyphenation": "ge·ste·ri·li·seerd",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Met RFID kun je alles veel beter bijhouden, dan weet je precies hoe vaak een instrument is gebruikt of gesteriliseerd."
}
],
"form_of": [
{
"word": "steriliseren"
}
],
"glosses": [
"voltooid deelwoord van steriliseren"
],
"id": "nl-gesteriliseerd-nl-verb-SU7p6bMQ",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-gesteriliseerd.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Nl-gesteriliseerd.ogg/Nl-gesteriliseerd.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gesteriliseerd.ogg"
},
{
"ipa": "ɣəˌsteriliˈzert"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gesteriliseerd"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Voltooid deelwoord met ge- -d",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"*vervoeging van steriliseren: de stam met omvoegsel ge- -d"
],
"hyphenation": "ge·ste·ri·li·seerd",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Medisch_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Voeding_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Schil de klitwortel en snij in blokjes van 2 cm dikte. Stoom ze in ongeveer 30 minuten beetgaar. Plaats ze in een gesteriliseerd potje."
},
{
"text": "Vermakelijk zijn ze wel, de anekdotes van Paramount-gids Mike. (…) Over John Travolta die in het kader van de smetvrees bij een waterscène eiste dat alleen gesteriliseerd water werd gebruikt."
}
],
"glosses": [
"zo bewerkt dat alle ziektekiemen zijn gedood"
],
"id": "nl-gesteriliseerd-nl-adj-t-tmzbrg",
"topics": [
"food",
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Biologie_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ondergrond uit Reijerscamp werd bedekt met heide- of graslandtransplantaat en daar kwam gesteriliseerd zand op. Dat remt uitgroei van zaden vanuit het transplantaat."
}
],
"glosses": [
"zo bewerkt dat er geen leven meer in zit"
],
"id": "nl-gesteriliseerd-nl-adj-rQIVvKUk",
"topics": [
"biology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dierkunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Medisch_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Gesteriliseerde vrouwen, bij wie de eileiders zijn afgesloten of de baarmoeder is verwijderd, hebben veel minder kans op eierstokkanker."
},
{
"text": "Groepen gesteriliseerde en gecastreerde katten zijn rustiger, veroorzaken minder overlast, voorkomen de komst van een nieuwe zwerfkattengroep en sterven langzaam uit."
}
],
"glosses": [
"zo behandeld dat voortbrengen van nageslacht niet meer mogelijk is"
],
"id": "nl-gesteriliseerd-nl-adj-a6HA3S3F",
"topics": [
"medicine",
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pejoratief_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Het negerboek, dat in Canada als The Book of Negroes werd gepubliceerd maar in de VS de gesteriliseerde titel Someone Knows My Name meekreeg, wordt gedragen door Aminata Diallo."
}
],
"glosses": [
"ontdaan van alles wat stoort en daardoor levenloos"
],
"id": "nl-gesteriliseerd-nl-adj-a66uskYl",
"tags": [
"figuratively",
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-gesteriliseerd.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Nl-gesteriliseerd.ogg/Nl-gesteriliseerd.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gesteriliseerd.ogg"
},
{
"ipa": "ɣəˌsteriliˈzert"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "steriel"
}
],
"word": "gesteriliseerd"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Voltooid deelwoord met ge- -d",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 14",
"Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"*vervoeging van steriliseren: de stam met omvoegsel ge- -d"
],
"hyphenation": "ge·ste·ri·li·seerd",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Werkwoordsvorm in het Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Met RFID kun je alles veel beter bijhouden, dan weet je precies hoe vaak een instrument is gebruikt of gesteriliseerd."
}
],
"form_of": [
{
"word": "steriliseren"
}
],
"glosses": [
"voltooid deelwoord van steriliseren"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-gesteriliseerd.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Nl-gesteriliseerd.ogg/Nl-gesteriliseerd.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gesteriliseerd.ogg"
},
{
"ipa": "ɣəˌsteriliˈzert"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "gesteriliseerd"
}
{
"categories": [
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Voltooid deelwoord met ge- -d",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 14",
"Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"*vervoeging van steriliseren: de stam met omvoegsel ge- -d"
],
"hyphenation": "ge·ste·ri·li·seerd",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Medisch_in_het_Nederlands",
"Voeding_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Schil de klitwortel en snij in blokjes van 2 cm dikte. Stoom ze in ongeveer 30 minuten beetgaar. Plaats ze in een gesteriliseerd potje."
},
{
"text": "Vermakelijk zijn ze wel, de anekdotes van Paramount-gids Mike. (…) Over John Travolta die in het kader van de smetvrees bij een waterscène eiste dat alleen gesteriliseerd water werd gebruikt."
}
],
"glosses": [
"zo bewerkt dat alle ziektekiemen zijn gedood"
],
"topics": [
"food",
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Biologie_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Ondergrond uit Reijerscamp werd bedekt met heide- of graslandtransplantaat en daar kwam gesteriliseerd zand op. Dat remt uitgroei van zaden vanuit het transplantaat."
}
],
"glosses": [
"zo bewerkt dat er geen leven meer in zit"
],
"topics": [
"biology"
]
},
{
"categories": [
"Dierkunde_in_het_Nederlands",
"Medisch_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Gesteriliseerde vrouwen, bij wie de eileiders zijn afgesloten of de baarmoeder is verwijderd, hebben veel minder kans op eierstokkanker."
},
{
"text": "Groepen gesteriliseerde en gecastreerde katten zijn rustiger, veroorzaken minder overlast, voorkomen de komst van een nieuwe zwerfkattengroep en sterven langzaam uit."
}
],
"glosses": [
"zo behandeld dat voortbrengen van nageslacht niet meer mogelijk is"
],
"topics": [
"medicine",
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"Pejoratief_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Het negerboek, dat in Canada als The Book of Negroes werd gepubliceerd maar in de VS de gesteriliseerde titel Someone Knows My Name meekreeg, wordt gedragen door Aminata Diallo."
}
],
"glosses": [
"ontdaan van alles wat stoort en daardoor levenloos"
],
"tags": [
"figuratively",
"pejorative"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-gesteriliseerd.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Nl-gesteriliseerd.ogg/Nl-gesteriliseerd.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gesteriliseerd.ogg"
},
{
"ipa": "ɣəˌsteriliˈzert"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "steriel"
}
],
"word": "gesteriliseerd"
}
Download raw JSONL data for gesteriliseerd meaning in Nederlands (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.