See gespreid in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Voltooid deelwoord met ge- (zonder extra -d)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "*vervoeging van spreiden: de stam met omvoegsel ge- -d, zonder -d omdat de stam al op -d eindigt" ], "hyphenation": "ge·spreid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Ook ABP, het grootste pensioenfonds, heeft in de loop van 2018 al zijn beleggingen verkocht in bedrijven die zich bezighouden met de productie van tabak en betrokken zijn bij de bouw van kernwapens. Volgens ABP leverde de verkoop circa 4 miljard euro op. Dat geld is opnieuw belegd, gespreid over verschillende sectoren wereldwijd." } ], "form_of": [ { "word": "spreiden" } ], "glosses": [ "voltooid deelwoord van spreiden" ], "id": "nl-gespreid-nl-verb-fOxd3dJ5", "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gespreid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Nl-gespreid.ogg/Nl-gespreid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gespreid.ogg" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "gespreid" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Voltooid deelwoord met ge- (zonder extra -d)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "*vervoeging van spreiden: de stam met omvoegsel ge- -d, zonder -d omdat de stam al op -d eindigt" ], "hyphenation": "ge·spreid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Straks moet met één druk op de knop een auto worden gekocht. De klant hoeft zich verder nergens mee te bemoeien en de auto wordt voor de deur afgeleverd met een garantie en een pechservice van een jaar. “Hij ziet een all-in prijs, en dat is het”, zegt hij. Zijn bedrijf biedt ook de mogelijkheid tot inruil en gespreide betaling." }, { "text": ",,We hechten als CDA zeker aan de christelijke tradities’’, zei fractieleider Dirk Getkate de voorbije week in de raad. ,,Maar voor ons is gespreide verantwoordelijkheid die ook bij partners uit de samenleving ligt, van belang. Daarom gaan wij mee in maatschappelijke initiatieven. Wij ondersteunen wel van harte de bestaande vrijheid om als ondernemer of inwoner hieraan niet mee te doen.’’" } ], "glosses": [ "verdeeld over een langere periode, een groter oppervlak of meerdere mensen" ], "id": "nl-gespreid-nl-adj-2vkTcdCC" }, { "glosses": [ "naar buiten toe bewogen" ], "id": "nl-gespreid-nl-adj-Z3sgjkrg" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gespreid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Nl-gespreid.ogg/Nl-gespreid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gespreid.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "spread" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "distributed" } ], "word": "gespreid" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Voltooid deelwoord met ge- (zonder extra -d)", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8" ], "etymology_texts": [ "*vervoeging van spreiden: de stam met omvoegsel ge- -d, zonder -d omdat de stam al op -d eindigt" ], "hyphenation": "ge·spreid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ "Werkwoordsvorm in het Nederlands" ], "examples": [ { "text": "Ook ABP, het grootste pensioenfonds, heeft in de loop van 2018 al zijn beleggingen verkocht in bedrijven die zich bezighouden met de productie van tabak en betrokken zijn bij de bouw van kernwapens. Volgens ABP leverde de verkoop circa 4 miljard euro op. Dat geld is opnieuw belegd, gespreid over verschillende sectoren wereldwijd." } ], "form_of": [ { "word": "spreiden" } ], "glosses": [ "voltooid deelwoord van spreiden" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gespreid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Nl-gespreid.ogg/Nl-gespreid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gespreid.ogg" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "gespreid" } { "categories": [ "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Voltooid deelwoord met ge- (zonder extra -d)", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8" ], "etymology_texts": [ "*vervoeging van spreiden: de stam met omvoegsel ge- -d, zonder -d omdat de stam al op -d eindigt" ], "hyphenation": "ge·spreid", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Straks moet met één druk op de knop een auto worden gekocht. De klant hoeft zich verder nergens mee te bemoeien en de auto wordt voor de deur afgeleverd met een garantie en een pechservice van een jaar. “Hij ziet een all-in prijs, en dat is het”, zegt hij. Zijn bedrijf biedt ook de mogelijkheid tot inruil en gespreide betaling." }, { "text": ",,We hechten als CDA zeker aan de christelijke tradities’’, zei fractieleider Dirk Getkate de voorbije week in de raad. ,,Maar voor ons is gespreide verantwoordelijkheid die ook bij partners uit de samenleving ligt, van belang. Daarom gaan wij mee in maatschappelijke initiatieven. Wij ondersteunen wel van harte de bestaande vrijheid om als ondernemer of inwoner hieraan niet mee te doen.’’" } ], "glosses": [ "verdeeld over een langere periode, een groter oppervlak of meerdere mensen" ] }, { "glosses": [ "naar buiten toe bewogen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gespreid.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Nl-gespreid.ogg/Nl-gespreid.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gespreid.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "spread" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "distributed" } ], "word": "gespreid" }
Download raw JSONL data for gespreid meaning in Nederlands (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-05 from the nlwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.