See gespeend in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Voltooid deelwoord met ge- -d", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "*vervoeging van spenen: de stam met omvoegsel ge- -d" ], "hyphenation": "ge·speend", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "spenen" } ], "glosses": [ "voltooid deelwoord van spenen" ], "id": "nl-gespeend-nl-verb-UYzR9JZA", "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gespeend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Nl-gespeend.ogg/Nl-gespeend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gespeend.ogg" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "gespeend" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Voltooid deelwoord met ge- -d", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "*vervoeging van spenen: de stam met omvoegsel ge- -d" ], "hyphenation": "ge·speend", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Maatschap Klein Lee- tink aan de Scholendijk in Markelo krijgt van het college van B en W een milieuvergunning voor het houden van 2.450 gespeende biggen en 2160 vleesvarkens." } ], "glosses": [ "op een andere manier gevoed worden dan met moedermelk; niet meer zogend" ], "id": "nl-gespeend-nl-adj-8BTRCISQ" }, { "examples": [ { "text": "Het streelt het ego van de niet van ijdelheid gespeende minister. Maar Timmermans oogt in Brussel vooral moe." }, { "text": "Een preek kan te vroeg ophouden. Als de prediker ”amen” zegt, heeft de hoorder soms het gevoel dat het échte punt nog maar net op tafel is gelegd. Na een lange, niet van enig cynisme gespeende inleiding schrijft dr. Sam Janse slotwoorden om warm van te worden. En ook meteen een gezicht bij te krijgen." } ], "glosses": [ "iets niet (meer) hebben" ], "id": "nl-gespeend-nl-adj-YcYtIJaw" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gespeend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Nl-gespeend.ogg/Nl-gespeend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gespeend.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "zonder" } ], "word": "gespeend" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Voltooid deelwoord met ge- -d", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8" ], "etymology_texts": [ "*vervoeging van spenen: de stam met omvoegsel ge- -d" ], "hyphenation": "ge·speend", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ "Werkwoordsvorm in het Nederlands" ], "form_of": [ { "word": "spenen" } ], "glosses": [ "voltooid deelwoord van spenen" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gespeend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Nl-gespeend.ogg/Nl-gespeend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gespeend.ogg" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "gespeend" } { "categories": [ "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Voltooid deelwoord met ge- -d", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8" ], "etymology_texts": [ "*vervoeging van spenen: de stam met omvoegsel ge- -d" ], "hyphenation": "ge·speend", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Maatschap Klein Lee- tink aan de Scholendijk in Markelo krijgt van het college van B en W een milieuvergunning voor het houden van 2.450 gespeende biggen en 2160 vleesvarkens." } ], "glosses": [ "op een andere manier gevoed worden dan met moedermelk; niet meer zogend" ] }, { "examples": [ { "text": "Het streelt het ego van de niet van ijdelheid gespeende minister. Maar Timmermans oogt in Brussel vooral moe." }, { "text": "Een preek kan te vroeg ophouden. Als de prediker ”amen” zegt, heeft de hoorder soms het gevoel dat het échte punt nog maar net op tafel is gelegd. Na een lange, niet van enig cynisme gespeende inleiding schrijft dr. Sam Janse slotwoorden om warm van te worden. En ook meteen een gezicht bij te krijgen." } ], "glosses": [ "iets niet (meer) hebben" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gespeend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/Nl-gespeend.ogg/Nl-gespeend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gespeend.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "zonder" } ], "word": "gespeend" }
Download raw JSONL data for gespeend meaning in Nederlands (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.