"gespartel" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel ge- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van spartelen met het voorvoegsel ge-"
  ],
  "hyphenation": "ge·spar·tel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kijk hoe Rutte onze Defensie heeft uitverkocht, de zorg kapot heeft gemaakt met zijn bezuinigingen, het falende beleid met de bootvluchtelingen, de open grenzen, het machteloze gespartel van de EU."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het aanhoudend spartelen"
      ],
      "id": "nl-gespartel-nl-noun-k9hLXoDA"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het gespartel is vastgelegd met een mobiele telefoon (zie video hieronder). Internetters doopten de vis al om als ’zombievis’. Volgens Het Nieuwsblad belden sommige mensen zelfs naar dierenorganisaties om te vragen of het om dierenmishandeling gaat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vergeefse poging om vrij te komen uit een in een net gevangen vis"
      ],
      "id": "nl-gespartel-nl-noun-CfvNzI2H"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nRon Hemmink\n “René (19) en Thomas (18) uit Westerhaar redden man uit kanaal: ‘Vrij normaal dat je iemand helpt’” (08-06-2020), Tubantia",
          "text": "De twee jongemannen uit Westerhaar waren op zaterdag 23 november bij een vriend in Vroomshoop geweest. Toen ze het welletjes vonden en naar huis fietsten, hoorden ze gespartel in het water. „We wisten toen nog niet wat het was, het kon ook een dier zijn”, zegt Thomas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wild bewegen in het water"
      ],
      "id": "nl-gespartel-nl-noun-WkYHMe2P"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gespartel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Nl-gespartel.ogg/Nl-gespartel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gespartel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "getrappel"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "floundering"
    }
  ],
  "word": "gespartel"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voorvoegsel ge- in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van spartelen met het voorvoegsel ge-"
  ],
  "hyphenation": "ge·spar·tel",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kijk hoe Rutte onze Defensie heeft uitverkocht, de zorg kapot heeft gemaakt met zijn bezuinigingen, het falende beleid met de bootvluchtelingen, de open grenzen, het machteloze gespartel van de EU."
        }
      ],
      "glosses": [
        "het aanhoudend spartelen"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Het gespartel is vastgelegd met een mobiele telefoon (zie video hieronder). Internetters doopten de vis al om als ’zombievis’. Volgens Het Nieuwsblad belden sommige mensen zelfs naar dierenorganisaties om te vragen of het om dierenmishandeling gaat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "vergeefse poging om vrij te komen uit een in een net gevangen vis"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nRon Hemmink\n “René (19) en Thomas (18) uit Westerhaar redden man uit kanaal: ‘Vrij normaal dat je iemand helpt’” (08-06-2020), Tubantia",
          "text": "De twee jongemannen uit Westerhaar waren op zaterdag 23 november bij een vriend in Vroomshoop geweest. Toen ze het welletjes vonden en naar huis fietsten, hoorden ze gespartel in het water. „We wisten toen nog niet wat het was, het kon ook een dier zijn”, zegt Thomas."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wild bewegen in het water"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gespartel.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/Nl-gespartel.ogg/Nl-gespartel.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gespartel.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "getrappel"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": 1,
      "word": "floundering"
    }
  ],
  "word": "gespartel"
}