"gesakker" meaning in Nederlands

See gesakker in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-gesakker.ogg
  1. gevloek, gefoeter
    Sense id: nl-gesakker-nl-noun-l8TJPjgY
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Voorvoegsel ge- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van sakkeren met het voorvoegsel ge-"
  ],
  "hyphenation": "ge·sak·ker",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zaterdag opende minister Ben Weyts (N-VA) plechtig de nieuwe Kruispoortbrug in Brugge, gisterochtend weigerden de slagbomen al dienst. Gevolg: lange files, gesakker en schaamrood."
        },
        {
          "text": "Een gecombineerde excursie door de multifunctionele Arena neemt zes uur in beslag. Dan wil je wel eens een levende mens tegen het lijf lopen. Of liever nog: een echte Ajacied. Ook mooi meegenomen, de stootkracht van vertrouwde klanken: het gesakker van de materiaalman, een vloek van de coach, de zucht van de geblesseerde, het geruis van ruïneuze staanplaatsen, het glaswerk van de naburige kantine."
        },
        {
          "text": "Het Tweede-Kamerlid Van de Camp (CDA) is boos. Na vier jaar \"gesakker en gedraai\" van regeringswege over een wettelijke regeling om de politie preventief te kunnen laten fouilleren, wordt vandaag wellicht een begin gemaakt met de behandeling van zijn initiatief-wetsvoorstel, ingediend op 29 oktober 1999."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gevloek, gefoeter"
      ],
      "id": "nl-gesakker-nl-noun-l8TJPjgY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gesakker.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Nl-gesakker.ogg/Nl-gesakker.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gesakker.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "gesakker"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Voorvoegsel ge- in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Naamwoord van handeling van sakkeren met het voorvoegsel ge-"
  ],
  "hyphenation": "ge·sak·ker",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zaterdag opende minister Ben Weyts (N-VA) plechtig de nieuwe Kruispoortbrug in Brugge, gisterochtend weigerden de slagbomen al dienst. Gevolg: lange files, gesakker en schaamrood."
        },
        {
          "text": "Een gecombineerde excursie door de multifunctionele Arena neemt zes uur in beslag. Dan wil je wel eens een levende mens tegen het lijf lopen. Of liever nog: een echte Ajacied. Ook mooi meegenomen, de stootkracht van vertrouwde klanken: het gesakker van de materiaalman, een vloek van de coach, de zucht van de geblesseerde, het geruis van ruïneuze staanplaatsen, het glaswerk van de naburige kantine."
        },
        {
          "text": "Het Tweede-Kamerlid Van de Camp (CDA) is boos. Na vier jaar \"gesakker en gedraai\" van regeringswege over een wettelijke regeling om de politie preventief te kunnen laten fouilleren, wordt vandaag wellicht een begin gemaakt met de behandeling van zijn initiatief-wetsvoorstel, ingediend op 29 oktober 1999."
        }
      ],
      "glosses": [
        "gevloek, gefoeter"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gesakker.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Nl-gesakker.ogg/Nl-gesakker.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gesakker.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "gesakker"
}

Download raw JSONL data for gesakker meaning in Nederlands (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.