See gesabbel in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontelbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Voorvoegsel ge- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Naamwoord van handeling van sabbelen met het voorvoegsel ge-" ], "hyphenation": "ge·sab·bel", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Mannekes muziek herinnert vooral aan Ton de Leeuw, maar is in het gesabbel aan mooie, ronde samenklanken beslist sensueler en veel minder kernachtig." }, { "text": "En op de toonbank stonden de bokalen met zuurtjes en kalissehout. Met het dorp van toen zijn ook het kalissehout en het kruideniertje uit Vlaanderen verdwenen. Ach, moeten we melancholisch doen over het gesabbel op een droge tak? Alles verandert en evolueert, met uitzondering van de Nederlanders dan. Ze kopen wel geen zoethout meer voor een cent, maar ze blijven wel drop eten. Ook hun kinderen: drop is nog altijd de meest gegeten snoep in Nederland, en ondanks de concurrentie van de kleurrijke \"moderne\" snoepjes blijft de vraag naar drop elk jaar stijgen." }, { "text": "Overigens waren mijn ouders geen liefhebbers van mijn gesabbel en mijn gelurk. Ik weet nog goed dat ik op mijn tiende mijn duim een paar keer per dag in een pot marmelade moest dopen. En op mijn twaalfde moest ik voor het slapen gaan de twintig jaar oude keepershandschoenen van mijn vader aantrekken. Maar mijn liefde voor de duim was onwankelbaar. Leek onwankelbaar." } ], "glosses": [ "aanhoudend zachtjes ergens aan zuigen" ], "id": "nl-gesabbel-nl-noun-nXt~OTg6" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gesabbel.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Nl-gesabbel.ogg/Nl-gesabbel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gesabbel.ogg" }, { "ipa": "ɣəˈsɑbəl" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "gesabbel" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Ontelbaar", "Retrograad van het Nederlands", "Voorvoegsel ge- in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "Naamwoord van handeling van sabbelen met het voorvoegsel ge-" ], "hyphenation": "ge·sab·bel", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Mannekes muziek herinnert vooral aan Ton de Leeuw, maar is in het gesabbel aan mooie, ronde samenklanken beslist sensueler en veel minder kernachtig." }, { "text": "En op de toonbank stonden de bokalen met zuurtjes en kalissehout. Met het dorp van toen zijn ook het kalissehout en het kruideniertje uit Vlaanderen verdwenen. Ach, moeten we melancholisch doen over het gesabbel op een droge tak? Alles verandert en evolueert, met uitzondering van de Nederlanders dan. Ze kopen wel geen zoethout meer voor een cent, maar ze blijven wel drop eten. Ook hun kinderen: drop is nog altijd de meest gegeten snoep in Nederland, en ondanks de concurrentie van de kleurrijke \"moderne\" snoepjes blijft de vraag naar drop elk jaar stijgen." }, { "text": "Overigens waren mijn ouders geen liefhebbers van mijn gesabbel en mijn gelurk. Ik weet nog goed dat ik op mijn tiende mijn duim een paar keer per dag in een pot marmelade moest dopen. En op mijn twaalfde moest ik voor het slapen gaan de twintig jaar oude keepershandschoenen van mijn vader aantrekken. Maar mijn liefde voor de duim was onwankelbaar. Leek onwankelbaar." } ], "glosses": [ "aanhoudend zachtjes ergens aan zuigen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gesabbel.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Nl-gesabbel.ogg/Nl-gesabbel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gesabbel.ogg" }, { "ipa": "ɣəˈsɑbəl" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "gesabbel" }
Download raw JSONL data for gesabbel meaning in Nederlands (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.