"gentleman" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woord in het Nederlands zonder artikel in Wikipedia per 2023/06",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "gentleman's agreement"
    },
    {
      "word": "gentleman-trainer"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Van Engels gentleman, in de betekenis van ‘beschaafde man’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1824"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gentlemen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gen·tle·man",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Maatschappij_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Tussen rood en zwart” (2014), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044625691",
          "text": "Harald was meer dan een man geworden, hij was een gentleman, zoals Sverre zou hebben gezegd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "man die zich gedraagt zoals het hoort voor iemand van aanzien"
      ],
      "id": "nl-gentleman-nl-noun-R3NRpA7-",
      "raw_tags": [
        "maatschappij"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gentleman.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Nl-gentleman.ogg/Nl-gentleman.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gentleman.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈdʒɛntəlˌmɛn"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "gentleman"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gentilhombre"
    }
  ],
  "word": "gentleman"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woord in het Nederlands zonder artikel in Wikipedia per 2023/06",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "gentleman's agreement"
    },
    {
      "word": "gentleman-trainer"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Van Engels gentleman, in de betekenis van ‘beschaafde man’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1824"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gentlemen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gen·tle·man",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Maatschappij_in_het_Nederlands",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jan Guillou (vert. Bart Kraamer)\n “Tussen rood en zwart” (2014), Uitgeverij Prometheus , ISBN 9789044625691",
          "text": "Harald was meer dan een man geworden, hij was een gentleman, zoals Sverre zou hebben gezegd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "man die zich gedraagt zoals het hoort voor iemand van aanzien"
      ],
      "raw_tags": [
        "maatschappij"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gentleman.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Nl-gentleman.ogg/Nl-gentleman.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gentleman.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˈdʒɛntəlˌmɛn"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "word": "gentleman"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gentilhombre"
    }
  ],
  "word": "gentleman"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022c9', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "gentleman",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "gentleman",
  "trace": ""
}