"genezingsproces" meaning in Nederlands

See genezingsproces in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-genezingsproces.ogg Forms: genezingsprocessen [plural]
  1. de gang van zaken die leidt tot het herstel van een ziekte
    Sense id: nl-genezingsproces-nl-noun-PPJwmL8u Categories (other): Medisch_in_het_Nederlands, Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: genezing, convalescentie, rehabilitatie, heling, recuperatie

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van genezing zn en proces zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "genezingsprocessen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·ne·zings·pro·ces",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Medisch_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Johan Harstad (vert. Edith Koenders en Paula Stevens)\n “Max, Mischa & het Tet-offensief” (2017), Podium , ISBN 9789057598500",
          "text": "De foto zal een enorme symbolische waarde krijgen, de foto zal hét bewijs worden dat de oorlog definitief voorbij is en het genezingsproces kan beginnen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Wat zijn de kansen op genezing?” (29-02-2020), NOS",
          "text": "Hoe lang duurt het genezingsproces?: Dat is afhankelijk van de ernst van de klachten. Heb je milde klachten, dan genees je binnen een paar dagen. Mensen die in het ziekenhuis zijn opgenomen, hebben meer tijd nodig, soms weken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de gang van zaken die leidt tot het herstel van een ziekte"
      ],
      "id": "nl-genezingsproces-nl-noun-PPJwmL8u",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-genezingsproces.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/Nl-genezingsproces.ogg/Nl-genezingsproces.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-genezingsproces.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "genezing"
    },
    {
      "word": "convalescentie"
    },
    {
      "word": "rehabilitatie"
    },
    {
      "word": "heling"
    },
    {
      "word": "recuperatie"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "genezingsproces"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 15",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van genezing zn en proces zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "genezingsprocessen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·ne·zings·pro·ces",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Medisch_in_het_Nederlands",
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Johan Harstad (vert. Edith Koenders en Paula Stevens)\n “Max, Mischa & het Tet-offensief” (2017), Podium , ISBN 9789057598500",
          "text": "De foto zal een enorme symbolische waarde krijgen, de foto zal hét bewijs worden dat de oorlog definitief voorbij is en het genezingsproces kan beginnen."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Wat zijn de kansen op genezing?” (29-02-2020), NOS",
          "text": "Hoe lang duurt het genezingsproces?: Dat is afhankelijk van de ernst van de klachten. Heb je milde klachten, dan genees je binnen een paar dagen. Mensen die in het ziekenhuis zijn opgenomen, hebben meer tijd nodig, soms weken."
        }
      ],
      "glosses": [
        "de gang van zaken die leidt tot het herstel van een ziekte"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-genezingsproces.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/Nl-genezingsproces.ogg/Nl-genezingsproces.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-genezingsproces.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "genezing"
    },
    {
      "word": "convalescentie"
    },
    {
      "word": "rehabilitatie"
    },
    {
      "word": "heling"
    },
    {
      "word": "recuperatie"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "genezingsproces"
}

Download raw JSONL data for genezingsproces meaning in Nederlands (1.9kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022cc', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "genezingsproces",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "genezingsproces",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.