"genderfluïde" meaning in Nederlands

See genderfluïde in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: ˌɣɛndərflyˈwidə Audio: nl-genderfluïde.ogg Forms: genderfluïder [uninflected, comparative], genderfluïedst [uninflected, superlative], genderfluïdere [inflected, comparative], genderfluïedste [inflected, superlative], genderfluïdes [partitive, positive], genderfluïders [partitive, comparative]
  1. zich afwisselend meer man of vrouw voelend; wisselend een vrouwelijke of mannelijke identiteit hebben
    Sense id: nl-genderfluïde-nl-adj-Ae1q49pS Categories (other): Lhbt_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie Topics: LGBT
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van gender zn en fluïde bn , leenvertaling van Engels genderfluid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "genderfluïder",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "genderfluïedst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "genderfluïdere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "genderfluïedste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "genderfluïdes",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "genderfluïders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gen·der·fluï·de, gen·der·flu·i·de",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lhbt_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nSjoerd de Jong\n “Haar en de zijnen: hoe NRC omgaat met non-binaire termen en enkel meervoud” (5 september 2020) op nrc.nl",
          "text": "In het online artikel over de opmerkelijke winnaar van de Booker Prijs, auteur Marieke Lucas Rijneveld, maakten een aantal non-binaire termen plaats voor „de auteur” of „Rijneveld”. Aanleiding: de 29-jarige auteur identificeert zich als genderfluïde en niet als man óf vrouw."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zich afwisselend meer man of vrouw voelend; wisselend een vrouwelijke of mannelijke identiteit hebben"
      ],
      "id": "nl-genderfluïde-nl-adj-Ae1q49pS",
      "topics": [
        "LGBT"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-genderfluïde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Nl-genderfluïde.ogg/Nl-genderfluïde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-genderfluïde.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌɣɛndərflyˈwidə"
    }
  ],
  "word": "genderfluïde"
}
{
  "categories": [
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 12",
    "Woorden met 5 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van gender zn en fluïde bn , leenvertaling van Engels genderfluid"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "genderfluïder",
      "tags": [
        "uninflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "genderfluïedst",
      "tags": [
        "uninflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "genderfluïdere",
      "tags": [
        "inflected",
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "genderfluïedste",
      "tags": [
        "inflected",
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "genderfluïdes",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "genderfluïders",
      "tags": [
        "partitive",
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "gen·der·fluï·de, gen·der·flu·i·de",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lhbt_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nSjoerd de Jong\n “Haar en de zijnen: hoe NRC omgaat met non-binaire termen en enkel meervoud” (5 september 2020) op nrc.nl",
          "text": "In het online artikel over de opmerkelijke winnaar van de Booker Prijs, auteur Marieke Lucas Rijneveld, maakten een aantal non-binaire termen plaats voor „de auteur” of „Rijneveld”. Aanleiding: de 29-jarige auteur identificeert zich als genderfluïde en niet als man óf vrouw."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zich afwisselend meer man of vrouw voelend; wisselend een vrouwelijke of mannelijke identiteit hebben"
      ],
      "topics": [
        "LGBT"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-genderfluïde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9a/Nl-genderfluïde.ogg/Nl-genderfluïde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-genderfluïde.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ˌɣɛndərflyˈwidə"
    }
  ],
  "word": "genderfluïde"
}

Download raw JSONL data for genderfluïde meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.