See gemodder in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontelbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Voorvoegsel ge- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Naamwoord van handeling van modderen met het voorvoegsel ge-" ], "hyphenation": "ge·mod·der", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Na de nationale titels in november reed ik nog worldcup. Dat ging ook goed. Daarna begon het gemodder. Met school, drukte, alles tegelijk. Er is niet één oorzaak, het is een combinatie van factoren." }, { "text": "We zijn dringend toe aan herwaardering van ”de moeder” à la Nijhoff. Zonder hen geen volgende generatie. Tijd voor meer ”gemoeder” en minder ”gemodder”." }, { "text": "België wordt stilaan een land waar de leiders – de poëtische boutade van Bertolt Brecht indachtig – het juiste volk willen verkiezen, in plaats van andersom. Infantiel gemodder Moeheid is wat onze media overmant, ondanks hun onuitputtelijke appetijt voor conflict en oneliners." } ], "glosses": [ "het aanhoudend iets niet goed doen; het aanhoudend slordig werken" ], "id": "nl-gemodder-nl-noun-ReFI8Iqg" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gemodder.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Nl-gemodder.ogg/Nl-gemodder.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gemodder.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "gesukkel" }, { "word": "knoeiwerk" }, { "word": "gepruts" }, { "word": "geklieder" }, { "word": "dilettantisme" }, { "word": "geknoei" }, { "word": "gemors" }, { "word": "geklungel" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "muddling" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "bungling" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "messing" } ], "word": "gemodder" }
{ "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Ontelbaar", "Retrograad van het Nederlands", "Voorvoegsel ge- in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 8", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "Naamwoord van handeling van modderen met het voorvoegsel ge-" ], "hyphenation": "ge·mod·der", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Na de nationale titels in november reed ik nog worldcup. Dat ging ook goed. Daarna begon het gemodder. Met school, drukte, alles tegelijk. Er is niet één oorzaak, het is een combinatie van factoren." }, { "text": "We zijn dringend toe aan herwaardering van ”de moeder” à la Nijhoff. Zonder hen geen volgende generatie. Tijd voor meer ”gemoeder” en minder ”gemodder”." }, { "text": "België wordt stilaan een land waar de leiders – de poëtische boutade van Bertolt Brecht indachtig – het juiste volk willen verkiezen, in plaats van andersom. Infantiel gemodder Moeheid is wat onze media overmant, ondanks hun onuitputtelijke appetijt voor conflict en oneliners." } ], "glosses": [ "het aanhoudend iets niet goed doen; het aanhoudend slordig werken" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gemodder.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/Nl-gemodder.ogg/Nl-gemodder.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gemodder.ogg" } ], "synonyms": [ { "word": "gesukkel" }, { "word": "knoeiwerk" }, { "word": "gepruts" }, { "word": "geklieder" }, { "word": "dilettantisme" }, { "word": "geknoei" }, { "word": "gemors" }, { "word": "geklungel" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "muddling" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "bungling" }, { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense_index": 1, "word": "messing" } ], "word": "gemodder" }
Download raw JSONL data for gemodder meaning in Nederlands (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.