"gemarginaliseerde" meaning in Nederlands

See gemarginaliseerde in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-gemarginaliseerde.ogg Forms: gemarginaliseerden [plural]
  1. buitengesloten; niet (mogen) meedoen met de dominante bevolkingsgroep of cultuur
    Sense id: nl-gemarginaliseerde-nl-noun-cjJwaL-O Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: buitengesloten

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -e in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 17",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van gemarginaliseerd met het achtervoegsel -e"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gemarginaliseerden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·mar·gi·na·li·seer·de",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “'Saudi-Arabië ziet af van executie jongste politieke gevangene'” (Zondag 16 juni 2019, 12:48), NOS",
          "text": "Qureiris is lid van de gemarginaliseerde sjiitische minderheid in het land. In 2011 nam hij als 10-jarige deel aan protesten tegen de regering. \"Het volk wil mensenrechten\", riep hij. Twee jaar later werd de jongen gevangen gezet, nadat hij was opgepakt toen hij met zijn familie onderweg was naar Bahrein. Qureiris werd daarmee de jongste politieke gevangene ooit in het land."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Servië trekt alles uit de kast voor meer baby's, 'anders is het gedaan met ons'” (Maandag 26 maart 2018, 08:30), NOS",
          "text": "De campagne is niet alleen denigrerend naar vrouwen, zegt feminist en publicist Adriana Zaharijevic. Hij heeft ook een nationalistische ondertoon. \"Onze president heeft het niet over minder mensen, maar over minder Serviërs\", zegt ze. \"We horen niks over bijvoorbeeld de Roma, de meest gemarginaliseerde bevolkingsgroep waar de meeste kinderen worden geboren.\" Het is niet bekend of de Roma, waarvan velen zonder identiteitspapieren leven, ook aanspraak kunnen maken op de kinduitkeringen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "buitengesloten; niet (mogen) meedoen met de dominante bevolkingsgroep of cultuur"
      ],
      "id": "nl-gemarginaliseerde-nl-noun-cjJwaL-O"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gemarginaliseerde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/Nl-gemarginaliseerde.ogg/Nl-gemarginaliseerde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gemarginaliseerde.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "buitengesloten"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "gemarginaliseerde"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -e in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 17",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "afleiding van gemarginaliseerd met het achtervoegsel -e"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gemarginaliseerden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·mar·gi·na·li·seer·de",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “'Saudi-Arabië ziet af van executie jongste politieke gevangene'” (Zondag 16 juni 2019, 12:48), NOS",
          "text": "Qureiris is lid van de gemarginaliseerde sjiitische minderheid in het land. In 2011 nam hij als 10-jarige deel aan protesten tegen de regering. \"Het volk wil mensenrechten\", riep hij. Twee jaar later werd de jongen gevangen gezet, nadat hij was opgepakt toen hij met zijn familie onderweg was naar Bahrein. Qureiris werd daarmee de jongste politieke gevangene ooit in het land."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Servië trekt alles uit de kast voor meer baby's, 'anders is het gedaan met ons'” (Maandag 26 maart 2018, 08:30), NOS",
          "text": "De campagne is niet alleen denigrerend naar vrouwen, zegt feminist en publicist Adriana Zaharijevic. Hij heeft ook een nationalistische ondertoon. \"Onze president heeft het niet over minder mensen, maar over minder Serviërs\", zegt ze. \"We horen niks over bijvoorbeeld de Roma, de meest gemarginaliseerde bevolkingsgroep waar de meeste kinderen worden geboren.\" Het is niet bekend of de Roma, waarvan velen zonder identiteitspapieren leven, ook aanspraak kunnen maken op de kinduitkeringen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "buitengesloten; niet (mogen) meedoen met de dominante bevolkingsgroep of cultuur"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gemarginaliseerde.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/Nl-gemarginaliseerde.ogg/Nl-gemarginaliseerde.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gemarginaliseerde.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "buitengesloten"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "gemarginaliseerde"
}

Download raw JSONL data for gemarginaliseerde meaning in Nederlands (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.