See gemêleerd in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Voltooid deelwoord met ge- -d", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "gemêleerdheid" } ], "etymology_texts": [ "van Frans mêlé ww", "*vervoeging van mêleren: de stam met omvoegsel ge- -d" ], "forms": [ { "form": "gemêleerder", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "gemêleerdst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "gemêleerde", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "gemêleerdere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "gemêleerdste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "gemêleerds", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "gemêleerders", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "ge·mê·leerd", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De groep die het deze week samen doet, is heel gemêleerd: dertigers, veertigers, eigenlijk alle generaties hebben er op deze manier wel lol in... Op zich is deze plek natuurlijk enorm geschikt: toeristisch is het een heel centraal punt." }, { "text": "De cybereenheid bestaat uit een gemêleerd gezelschap, zegt de woordvoerder van het ministerie. \"Het is een heel diverse club: er zijn mensen die eerder in het bedrijfsleven zaten, collega's in uniform maar ook het meer stereotype hacker, met iets te groot shirt en paardenstaart.\"" } ], "glosses": [ "bestaande uit veel deelgroepen" ], "id": "nl-gemêleerd-nl-adj-U6zHzwpn" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gemêleerd.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Nl-gemêleerd.ogg/Nl-gemêleerd.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gemêleerd.ogg" }, { "ipa": "ɣəmɛˈlert" } ], "synonyms": [ { "word": "gevarieerd" } ], "word": "gemêleerd" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Voltooid deelwoord met ge- -d", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "van Frans mêlé ww", "*vervoeging van mêleren: de stam met omvoegsel ge- -d" ], "hyphenation": "ge·mê·leerd", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "mêleren" } ], "glosses": [ "voltooid deelwoord van mêleren" ], "id": "nl-gemêleerd-nl-verb-b1Yrssos", "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gemêleerd.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Nl-gemêleerd.ogg/Nl-gemêleerd.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gemêleerd.ogg" }, { "ipa": "ɣəmɛˈlert" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "gemêleerd" }
{ "categories": [ "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Voltooid deelwoord met ge- -d", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands" ], "derived": [ { "word": "gemêleerdheid" } ], "etymology_texts": [ "van Frans mêlé ww", "*vervoeging van mêleren: de stam met omvoegsel ge- -d" ], "forms": [ { "form": "gemêleerder", "tags": [ "uninflected", "comparative" ] }, { "form": "gemêleerdst", "tags": [ "uninflected", "superlative" ] }, { "form": "gemêleerde", "tags": [ "inflected", "positive" ] }, { "form": "gemêleerdere", "tags": [ "inflected", "comparative" ] }, { "form": "gemêleerdste", "tags": [ "inflected", "superlative" ] }, { "form": "gemêleerds", "tags": [ "partitive", "positive" ] }, { "form": "gemêleerders", "tags": [ "partitive", "comparative" ] } ], "hyphenation": "ge·mê·leerd", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "De groep die het deze week samen doet, is heel gemêleerd: dertigers, veertigers, eigenlijk alle generaties hebben er op deze manier wel lol in... Op zich is deze plek natuurlijk enorm geschikt: toeristisch is het een heel centraal punt." }, { "text": "De cybereenheid bestaat uit een gemêleerd gezelschap, zegt de woordvoerder van het ministerie. \"Het is een heel diverse club: er zijn mensen die eerder in het bedrijfsleven zaten, collega's in uniform maar ook het meer stereotype hacker, met iets te groot shirt en paardenstaart.\"" } ], "glosses": [ "bestaande uit veel deelgroepen" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gemêleerd.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Nl-gemêleerd.ogg/Nl-gemêleerd.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gemêleerd.ogg" }, { "ipa": "ɣəmɛˈlert" } ], "synonyms": [ { "word": "gevarieerd" } ], "word": "gemêleerd" } { "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Voltooid deelwoord met ge- -d", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 9", "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "van Frans mêlé ww", "*vervoeging van mêleren: de stam met omvoegsel ge- -d" ], "hyphenation": "ge·mê·leerd", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ "Werkwoordsvorm in het Nederlands" ], "form_of": [ { "word": "mêleren" } ], "glosses": [ "voltooid deelwoord van mêleren" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gemêleerd.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/Nl-gemêleerd.ogg/Nl-gemêleerd.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gemêleerd.ogg" }, { "ipa": "ɣəmɛˈlert" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "gemêleerd" }
Download raw JSONL data for gemêleerd meaning in Nederlands (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.