"gelukswens" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van geluk zn en wens zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gelukswensen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·luks·wens",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Steun Schumacher met projectie” (Vrijdag 3 januari 2014, 23:21), NOS",
          "text": "Fans van Michael Schumacher steken de Formule 1-legende op zijn verjaardag een hart onder de riem door een gelukswens te projecteren op het ziekenhuis in Grenoble, waar Schumacher in coma ligt sinds zijn ski-ongeval op 29 december. '45 Schumi Stay Strong Keep Fighting' is erop te lezen. De toestand van de zevenvoudig wereldkampioen zou nog steeds kritiek, maar stabiel zijn."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Rohani: zege van gematigden Iran” (Zondag 16 juni 2013, 10:30), NOS",
          "text": "In de Amerikaanse gelukswens wordt de hoop uitgesproken dat Rohani zal luisteren naar de wil van het volk en \"verantwoordelijke keuzes zal maken voor een betere toekomst\"."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Katwijkse dominee: kinderen slaan is goed” (Maandag 14 november 2011, 14:53), NOS",
          "text": "Bij een gelukswens voor de geboorte van een kind geeft dominee Vlietstra wat advies over de opvoeding van kinderen. Hiervoor haalt hij teksten aan uit de zeventiende eeuw die volgens hem \"beslist nog niet uit de tijd\" zijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uitspraak waarbij men iemand feliciteert met een behaald resultaat"
      ],
      "id": "nl-gelukswens-nl-noun-RciZXaVs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gelukswens.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Nl-gelukswens.ogg/Nl-gelukswens.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gelukswens.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gelukwens"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "gelukswens"
}

{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 10",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van geluk zn en wens zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gelukswensen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·luks·wens",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Steun Schumacher met projectie” (Vrijdag 3 januari 2014, 23:21), NOS",
          "text": "Fans van Michael Schumacher steken de Formule 1-legende op zijn verjaardag een hart onder de riem door een gelukswens te projecteren op het ziekenhuis in Grenoble, waar Schumacher in coma ligt sinds zijn ski-ongeval op 29 december. '45 Schumi Stay Strong Keep Fighting' is erop te lezen. De toestand van de zevenvoudig wereldkampioen zou nog steeds kritiek, maar stabiel zijn."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Rohani: zege van gematigden Iran” (Zondag 16 juni 2013, 10:30), NOS",
          "text": "In de Amerikaanse gelukswens wordt de hoop uitgesproken dat Rohani zal luisteren naar de wil van het volk en \"verantwoordelijke keuzes zal maken voor een betere toekomst\"."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Katwijkse dominee: kinderen slaan is goed” (Maandag 14 november 2011, 14:53), NOS",
          "text": "Bij een gelukswens voor de geboorte van een kind geeft dominee Vlietstra wat advies over de opvoeding van kinderen. Hiervoor haalt hij teksten aan uit de zeventiende eeuw die volgens hem \"beslist nog niet uit de tijd\" zijn."
        }
      ],
      "glosses": [
        "uitspraak waarbij men iemand feliciteert met een behaald resultaat"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gelukswens.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/Nl-gelukswens.ogg/Nl-gelukswens.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gelukswens.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gelukwens"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "gelukswens"
}