"gelukstelegram" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van geluk en telegram met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gelukstelegrammen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "gelukwens"
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·luks·te·le·gram",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Communicatie_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Maar die twee groepen kunnen niet goed met elkaar overweg. PVV en Deense Volkspartij zijn bang dat contact met partijen die problemen hebben gehad met racisme en antisemitisme hen in diskrediet kunnen brengen. Filip Dewinter van het Vlaams Belang stuurt Wilders wel een openbaar gelukstelegram, omgekeerd gebeurt dat niet. Het zijn bovendien partijen met charismatische leiders die niet eenvoudig samenwerken. De partijen vaardigen daarom vaak de nummer twee af.”"
        },
        {
          "text": "Het contact bestond uit een gelukstelegram van de Chinese Hu Jintao aan de Taiwanese Ma Ying-jeou. Hu feliciteerde Ma met diens verkiezing tot voorzitter van de Nationalistische Partij, afgelopen zondag."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een telegram dat je stuurt om iemand te feliciteren"
      ],
      "id": "nl-gelukstelegram-nl-noun-64cxtexl",
      "topics": [
        "communications"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gelukstelegram.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Nl-gelukstelegram.ogg/Nl-gelukstelegram.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gelukstelegram.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een telegram dat je stuurt om iemand te feliciteren",
      "sense_index": 1,
      "word": "telegram of gratulations"
    }
  ],
  "word": "gelukstelegram"
}

{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 14",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van geluk en telegram met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "gelukstelegrammen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "gelukwens"
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·luks·te·le·gram",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Communicatie_in_het_Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Maar die twee groepen kunnen niet goed met elkaar overweg. PVV en Deense Volkspartij zijn bang dat contact met partijen die problemen hebben gehad met racisme en antisemitisme hen in diskrediet kunnen brengen. Filip Dewinter van het Vlaams Belang stuurt Wilders wel een openbaar gelukstelegram, omgekeerd gebeurt dat niet. Het zijn bovendien partijen met charismatische leiders die niet eenvoudig samenwerken. De partijen vaardigen daarom vaak de nummer twee af.”"
        },
        {
          "text": "Het contact bestond uit een gelukstelegram van de Chinese Hu Jintao aan de Taiwanese Ma Ying-jeou. Hu feliciteerde Ma met diens verkiezing tot voorzitter van de Nationalistische Partij, afgelopen zondag."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een telegram dat je stuurt om iemand te feliciteren"
      ],
      "topics": [
        "communications"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gelukstelegram.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Nl-gelukstelegram.ogg/Nl-gelukstelegram.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gelukstelegram.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "een telegram dat je stuurt om iemand te feliciteren",
      "sense_index": 1,
      "word": "telegram of gratulations"
    }
  ],
  "word": "gelukstelegram"
}