See geluksfactor in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Samenstelling in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Telbaar", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "samenstelling van geluk zn en factor zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "geluksfactoren", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ge·luks·fac·tor", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “'PSV speelt een ander spel dan vorig seizoen'” (Maandag 17 augustus 2015, 07:43), NOS", "text": "\"Het is een clash tussen de analytici en de speler op het veld. Bij het afronden van kansen zit een zekere geluksfactor. Dat had Kramer vorig jaar aan zijn zijde. Ik hoop voor hem en Feyenoord dat dat zo blijft.\"" } ], "glosses": [ "toeval als belangrijke factor in het het al dan niet behalen van een bepaald resultaat" ], "id": "nl-geluksfactor-nl-noun-6qJRSVwA" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Woorden met artikelreferenties", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nJan Eikelboom\n “Schagen stelt geluk burger centraal: 'Dit is de meest essentiële taak'” (Donderdag 5 oktober 2017, 12:03), NOS", "text": "Werk blijkt de belangrijkste geluksfactor te zijn voor de bewoners van Schagen, gevolgd door onder andere sociale contacten en een betrouwbare overheid. Aan de hand van dit onderzoek worden nu alle uitgaven van de gemeente beoordeeld." }, { "ref": "Weblink bron “'En toch ben ik blij dat ik in Nepal ben geweest'” (Woensdag 6 mei 2015, 21:22), NOS", "text": "Dat de Nederlanders uiteindelijk niemand levend onder het puin vandaan hebben gehaald, is volgens Peterse ook een kwestie van toeval. Ieder team krijgt een bepaalde sector toegewezen om te gaan zoeken. \"Daar komt er een ‘geluksfactor’ bij kijken. In welke sector word je ingedeeld en ligt daar dan toevallig een slachtoffer dat nog leeft? Dan kun je die redden.\"" } ], "glosses": [ "zaak die bepaalt hoe tevreden men is met het leven" ], "id": "nl-geluksfactor-nl-noun-QBszJ-f6" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-geluksfactor.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Nl-geluksfactor.ogg/Nl-geluksfactor.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geluksfactor.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "geluksfactor" }
{ "categories": [ "Invoegsel -s- in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Samenstelling in het Nederlands", "Telbaar", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 12", "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands" ], "etymology_texts": [ "samenstelling van geluk zn en factor zn met het invoegsel -s-" ], "forms": [ { "form": "geluksfactoren", "tags": [ "plural" ] } ], "hyphenation": "ge·luks·fac·tor", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "noun", "pos_title": "Zelfstandig naamwoord", "senses": [ { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron “'PSV speelt een ander spel dan vorig seizoen'” (Maandag 17 augustus 2015, 07:43), NOS", "text": "\"Het is een clash tussen de analytici en de speler op het veld. Bij het afronden van kansen zit een zekere geluksfactor. Dat had Kramer vorig jaar aan zijn zijde. Ik hoop voor hem en Feyenoord dat dat zo blijft.\"" } ], "glosses": [ "toeval als belangrijke factor in het het al dan niet behalen van een bepaald resultaat" ] }, { "categories": [ "Woorden met artikelreferenties" ], "examples": [ { "ref": "Weblink bron\nJan Eikelboom\n “Schagen stelt geluk burger centraal: 'Dit is de meest essentiële taak'” (Donderdag 5 oktober 2017, 12:03), NOS", "text": "Werk blijkt de belangrijkste geluksfactor te zijn voor de bewoners van Schagen, gevolgd door onder andere sociale contacten en een betrouwbare overheid. Aan de hand van dit onderzoek worden nu alle uitgaven van de gemeente beoordeeld." }, { "ref": "Weblink bron “'En toch ben ik blij dat ik in Nepal ben geweest'” (Woensdag 6 mei 2015, 21:22), NOS", "text": "Dat de Nederlanders uiteindelijk niemand levend onder het puin vandaan hebben gehaald, is volgens Peterse ook een kwestie van toeval. Ieder team krijgt een bepaalde sector toegewezen om te gaan zoeken. \"Daar komt er een ‘geluksfactor’ bij kijken. In welke sector word je ingedeeld en ligt daar dan toevallig een slachtoffer dat nog leeft? Dan kun je die redden.\"" } ], "glosses": [ "zaak die bepaalt hoe tevreden men is met het leven" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-geluksfactor.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/Nl-geluksfactor.ogg/Nl-geluksfactor.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geluksfactor.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "geluksfactor" }
Download raw JSONL data for geluksfactor meaning in Nederlands (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.