"geluidseffect" meaning in Nederlands

See geluidseffect in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ɣəˈlœytsɛˌfɛkt Audio: nl-geluidseffect.ogg Forms: geluidseffecten [plural], geluidseffectje [diminutive, singular], geluidseffectjes [diminutive, plural]
  1. patroon van klanken en andere hoorbare trillingen, gemaakt om bij de luisteraar een bepaalde indruk op te roepen
    Sense id: nl-geluidseffect-nl-noun-RnIR0A3G Categories (other): Filmkunst_in_het_Nederlands, Muziek_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie Topics: cinematography, music
  2. veroorzaakte inbreuk op rust en stilte
    Sense id: nl-geluidseffect-nl-noun-xhBY9FsP Categories (other): Milieukunde_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie Topics: ecology
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van geluid zn en effect zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "geluidseffecten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "geluidseffectje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "geluidseffectjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·luids·ef·fect",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Filmkunst_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Muziek_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nCoen van Zwol\n “De geluidsmens is onbegrepen in Hollywood” (11 juni 2019) op nrc.nl",
          "text": "Apocalypse Now gebruikte geluid realistisch, hyperrealistisch en surrealistisch, Murch’ liet geluid het meest ruimtelijk klinken door eerst naar mono terug te schakelen. Evenzo blijft het beste geluidseffect stilte, stelt Costin. Zoals Ben Burtt een ‘auditief zwarte gat’ gebruikte: voor een seismische knal liet hij een seconde absolute stilte vallen, alsof de film de adem inhoudt."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nHester Carvalho\n “Snellere computer, nieuwe muziek” (16 november 2016) op nrc.nl",
          "text": "Als voorbeeld noemt hij het gebruik van ‘reverb’, een kaatsend geluidseffect."
        }
      ],
      "glosses": [
        "patroon van klanken en andere hoorbare trillingen, gemaakt om bij de luisteraar een bepaalde indruk op te roepen"
      ],
      "id": "nl-geluidseffect-nl-noun-RnIR0A3G",
      "topics": [
        "cinematography",
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Milieukunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nWouter van Noort & Victor Pak\n “In Wezep vragen ze zich af: hoe lang duurt de stilte nog?” (7 januari 2018) op nrc.nl",
          "text": "Wat niet helpt: in de overheidsrapporten over de milieu- en geluidseffecten staan grote fouten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "veroorzaakte inbreuk op rust en stilte"
      ],
      "id": "nl-geluidseffect-nl-noun-xhBY9FsP",
      "topics": [
        "ecology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-geluidseffect.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Nl-geluidseffect.ogg/Nl-geluidseffect.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geluidseffect.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɣəˈlœytsɛˌfɛkt"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "geluidseffect"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 13",
    "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van geluid zn en effect zn met het invoegsel -s-"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "geluidseffecten",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "geluidseffectje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "geluidseffectjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ge·luids·ef·fect",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Filmkunst_in_het_Nederlands",
        "Muziek_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nCoen van Zwol\n “De geluidsmens is onbegrepen in Hollywood” (11 juni 2019) op nrc.nl",
          "text": "Apocalypse Now gebruikte geluid realistisch, hyperrealistisch en surrealistisch, Murch’ liet geluid het meest ruimtelijk klinken door eerst naar mono terug te schakelen. Evenzo blijft het beste geluidseffect stilte, stelt Costin. Zoals Ben Burtt een ‘auditief zwarte gat’ gebruikte: voor een seismische knal liet hij een seconde absolute stilte vallen, alsof de film de adem inhoudt."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nHester Carvalho\n “Snellere computer, nieuwe muziek” (16 november 2016) op nrc.nl",
          "text": "Als voorbeeld noemt hij het gebruik van ‘reverb’, een kaatsend geluidseffect."
        }
      ],
      "glosses": [
        "patroon van klanken en andere hoorbare trillingen, gemaakt om bij de luisteraar een bepaalde indruk op te roepen"
      ],
      "topics": [
        "cinematography",
        "music"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Milieukunde_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nWouter van Noort & Victor Pak\n “In Wezep vragen ze zich af: hoe lang duurt de stilte nog?” (7 januari 2018) op nrc.nl",
          "text": "Wat niet helpt: in de overheidsrapporten over de milieu- en geluidseffecten staan grote fouten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "veroorzaakte inbreuk op rust en stilte"
      ],
      "topics": [
        "ecology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-geluidseffect.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/Nl-geluidseffect.ogg/Nl-geluidseffect.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geluidseffect.ogg"
    },
    {
      "ipa": "ɣəˈlœytsɛˌfɛkt"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "geluidseffect"
}

Download raw JSONL data for geluidseffect meaning in Nederlands (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.