"gelegenheidskleding" meaning in Nederlands

See gelegenheidskleding in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-gelegenheidskleding.ogg
  1. kleding voor een speciale gebeurtenis
    Sense id: nl-gelegenheidskleding-nl-noun-41-0Tgmy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: begrafeniskleiding, trouwkleding Translations (kleding voor een speciale gebeurtenis): dress suit (Engels)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Invoegsel -s- in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 19",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van gelegenheid en kleding met het invoegsel -s-"
  ],
  "hyphenation": "ge·le·gen·heids·kle·ding",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "begrafeniskleiding"
    },
    {
      "word": "trouwkleding"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Staat hij daar in die winkel, in de Sarphatistraat in Amsterdam, waar ze gelegenheidskleding verhuren. Vraagt het meisje dat hem helpt: ‘Aan welke universiteit, meneer Van Straaten, krijgt u een eredoctoraat?’ Dus hij zegt: in Leiden. ‘Aha’, zegt ze. ‘Dan hebt u een zwart vest voor onder uw rokkostuum nodig.’ Potverdorie zeg, nooit geweten dat er zoveel verschil was. „De Universiteit van Amsterdam heeft een wit vest, de Vrije Universiteit weer zwart.”"
        },
        {
          "text": "'Zeg, dat stuk in Onze Taal gelezen over de nieuwe woorden van 1999?'\"Van Ton den Boom en Annelies Kooijman? Ja zeker. En dat stuk in NRC, van Ewoud Sanders?\"'Uiteraard.'\"Mijn favoriet is de gelegenheidshooligan. Prachtig woord, vind je niet?\"'Schitterend.'\"De gelegenheidshooligan heeft geen eigen pitbullsmoking (trainingspak), die húúrt er een. Bij zo'n verhuurbedrijf voor gelegenheidskleding.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleding voor een speciale gebeurtenis"
      ],
      "id": "nl-gelegenheidskleding-nl-noun-41-0Tgmy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gelegenheidskleding.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Nl-gelegenheidskleding.ogg/Nl-gelegenheidskleding.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gelegenheidskleding.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kleding voor een speciale gebeurtenis",
      "sense_index": 1,
      "word": "dress suit"
    }
  ],
  "word": "gelegenheidskleding"
}
{
  "categories": [
    "Invoegsel -s- in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Sjabloon Link onbruikbare woordsoort in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 19",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van gelegenheid en kleding met het invoegsel -s-"
  ],
  "hyphenation": "ge·le·gen·heids·kle·ding",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "begrafeniskleiding"
    },
    {
      "word": "trouwkleding"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Staat hij daar in die winkel, in de Sarphatistraat in Amsterdam, waar ze gelegenheidskleding verhuren. Vraagt het meisje dat hem helpt: ‘Aan welke universiteit, meneer Van Straaten, krijgt u een eredoctoraat?’ Dus hij zegt: in Leiden. ‘Aha’, zegt ze. ‘Dan hebt u een zwart vest voor onder uw rokkostuum nodig.’ Potverdorie zeg, nooit geweten dat er zoveel verschil was. „De Universiteit van Amsterdam heeft een wit vest, de Vrije Universiteit weer zwart.”"
        },
        {
          "text": "'Zeg, dat stuk in Onze Taal gelezen over de nieuwe woorden van 1999?'\"Van Ton den Boom en Annelies Kooijman? Ja zeker. En dat stuk in NRC, van Ewoud Sanders?\"'Uiteraard.'\"Mijn favoriet is de gelegenheidshooligan. Prachtig woord, vind je niet?\"'Schitterend.'\"De gelegenheidshooligan heeft geen eigen pitbullsmoking (trainingspak), die húúrt er een. Bij zo'n verhuurbedrijf voor gelegenheidskleding.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleding voor een speciale gebeurtenis"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-gelegenheidskleding.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Nl-gelegenheidskleding.ogg/Nl-gelegenheidskleding.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gelegenheidskleding.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kleding voor een speciale gebeurtenis",
      "sense_index": 1,
      "word": "dress suit"
    }
  ],
  "word": "gelegenheidskleding"
}

Download raw JSONL data for gelegenheidskleding meaning in Nederlands (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.