"geldroof" meaning in Nederlands

See geldroof in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-geldroof.ogg Forms: geldroven [plural]
  1. diefstal van geld
    Sense id: nl-geldroof-nl-noun-2uD6Zm1J Categories (other): Woorden met artikelreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van geld zn en roof zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "geldroven",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "geld·roof",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Miljoenenroof op vliegveld Chili” (Woensdag 13 augustus 2014, 04:06), NOS",
          "text": "De Chileense politie is een klopjacht begonnen, maar tot nu toe ontbreekt van de daders ieder spoor. De geldroof is de grootste uit de Chileense geschiedenis."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Mogelijk nieuw spoor miljoenenroof Brinks” (Maandag 26 november 2012, 20:34), NOS",
          "text": "De politie hoopt al meer dan een jaar op een doorbraak in het onderzoek naar de daders van de gewelddadige geldroof bij Brinks, in Amsterdam, vorig jaar juni. 12 miljoen euro was destijds de buit waarmee zes daders ervan door gingen. Nog niemand is voor die overval veroordeeld. Na een tip over een hennepplantage, leidt een aanhouding daar mogelijk toch tot een oplossing van de zaak."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Nog geen spoor overvallers G4S” (Donderdag 12 april 2012, 10:58), NOS",
          "text": "De geldroof bij G4S vond vannacht plaats. De daders bliezen met een explosief een deur op, waarna ze naar binnen gingen. Het personeel kon zich in veiligheid brengen. Er vielen geen gewonden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "diefstal van geld"
      ],
      "id": "nl-geldroof-nl-noun-2uD6Zm1J"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-geldroof.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Nl-geldroof.ogg/Nl-geldroof.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geldroof.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "geldroof"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van geld zn en roof zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "geldroven",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "geld·roof",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron “Miljoenenroof op vliegveld Chili” (Woensdag 13 augustus 2014, 04:06), NOS",
          "text": "De Chileense politie is een klopjacht begonnen, maar tot nu toe ontbreekt van de daders ieder spoor. De geldroof is de grootste uit de Chileense geschiedenis."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Mogelijk nieuw spoor miljoenenroof Brinks” (Maandag 26 november 2012, 20:34), NOS",
          "text": "De politie hoopt al meer dan een jaar op een doorbraak in het onderzoek naar de daders van de gewelddadige geldroof bij Brinks, in Amsterdam, vorig jaar juni. 12 miljoen euro was destijds de buit waarmee zes daders ervan door gingen. Nog niemand is voor die overval veroordeeld. Na een tip over een hennepplantage, leidt een aanhouding daar mogelijk toch tot een oplossing van de zaak."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Nog geen spoor overvallers G4S” (Donderdag 12 april 2012, 10:58), NOS",
          "text": "De geldroof bij G4S vond vannacht plaats. De daders bliezen met een explosief een deur op, waarna ze naar binnen gingen. Het personeel kon zich in veiligheid brengen. Er vielen geen gewonden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "diefstal van geld"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-geldroof.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Nl-geldroof.ogg/Nl-geldroof.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geldroof.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "geldroof"
}

Download raw JSONL data for geldroof meaning in Nederlands (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.