See geitenharen in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -en in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"bn [1]: geitenhaar met het achtervoegsel -en",
"bn [2]: vanwege het rond 1970 ontstane stereotype dat progressieve welzijnswerkers bij voorkeur geitenharen sokken dragen",
"zn: geitenhaar met uitgang -en"
],
"hyphenation": "gei·ten·ha·ren",
"hyponyms": [
{
"word": "geitewollen"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Stel, ik hou niet van geitenharen sokken en sandalen onder een net blauw pak en toch komt er een jongeman bij ons thuis, de vriend van mijn dochter, die precies deze afschuwelijke ‘foute’ combinatie draagt."
}
],
"glosses": [
"gemaakt van vezels uit de vacht van een geit Capra aegagrus hircus"
],
"id": "nl-geitenharen-nl-adj-41eqFUEr"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Figuurlijk_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Het gaat over onze gebroken wereld maar ook over het geloof in de overlevende mens, gevoelige onderwerpen zal ik maar zeggen, maar het is beslist geen geitenharen of zweverige dichtkunst."
}
],
"glosses": [
"in verband staand met zweverige opvattingen over het ingrijpend veranderen van de maatschappij"
],
"id": "nl-geitenharen-nl-adj-U1Tof6SI",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-geitenharen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Nl-geitenharen.ogg/Nl-geitenharen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geitenharen.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɣɛitə(n)ˌharə(n)"
}
],
"word": "geitenharen"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Achtervoegsel -en in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"bn [1]: geitenhaar met het achtervoegsel -en",
"bn [2]: vanwege het rond 1970 ontstane stereotype dat progressieve welzijnswerkers bij voorkeur geitenharen sokken dragen",
"zn: geitenhaar met uitgang -en"
],
"hyphenation": "gei·ten·ha·ren",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ik wenschte wel eens dat allen, die eenig ambt in de kerk bekleeden, en die zoo vaak kunnen zuchten, dat hun dagelijksche bezigheden hen zoo belemmeren veel voor de Gemeente te zijn, eens op dezen Apostel letten, die beurtelings tenten maakt en kerken sticht, die nu eens met zijn vereelte vingers de geitenharen tot kleeden weeft, dan weer door onvergelijkelijke brieven de ongeregelden vermaant, de geloovigen versterkt, de ongeloovigen waarschuwt, de kleinmoedigen vertroost."
}
],
"form_of": [
{
"word": "geitenhaar"
}
],
"glosses": [
"meervoud van het zelfstandig naamwoord geitenhaar"
],
"id": "nl-geitenharen-nl-noun-czqHUEeI",
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-geitenharen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Nl-geitenharen.ogg/Nl-geitenharen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geitenharen.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɣɛitə(n)ˌharə(n)"
}
],
"word": "geitenharen"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -en in het Nederlands",
"Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 11",
"Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"bn [1]: geitenhaar met het achtervoegsel -en",
"bn [2]: vanwege het rond 1970 ontstane stereotype dat progressieve welzijnswerkers bij voorkeur geitenharen sokken dragen",
"zn: geitenhaar met uitgang -en"
],
"hyphenation": "gei·ten·ha·ren",
"hyponyms": [
{
"word": "geitewollen"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Stel, ik hou niet van geitenharen sokken en sandalen onder een net blauw pak en toch komt er een jongeman bij ons thuis, de vriend van mijn dochter, die precies deze afschuwelijke ‘foute’ combinatie draagt."
}
],
"glosses": [
"gemaakt van vezels uit de vacht van een geit Capra aegagrus hircus"
]
},
{
"categories": [
"Figuurlijk_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Het gaat over onze gebroken wereld maar ook over het geloof in de overlevende mens, gevoelige onderwerpen zal ik maar zeggen, maar het is beslist geen geitenharen of zweverige dichtkunst."
}
],
"glosses": [
"in verband staand met zweverige opvattingen over het ingrijpend veranderen van de maatschappij"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-geitenharen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Nl-geitenharen.ogg/Nl-geitenharen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geitenharen.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɣɛitə(n)ˌharə(n)"
}
],
"word": "geitenharen"
}
{
"categories": [
"Achtervoegsel -en in het Nederlands",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 11",
"Woorden met 4 lettergrepen in het Nederlands"
],
"etymology_texts": [
"bn [1]: geitenhaar met het achtervoegsel -en",
"bn [2]: vanwege het rond 1970 ontstane stereotype dat progressieve welzijnswerkers bij voorkeur geitenharen sokken dragen",
"zn: geitenhaar met uitgang -en"
],
"hyphenation": "gei·ten·ha·ren",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Zelfstandignaamwoordsvorm in het Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Ik wenschte wel eens dat allen, die eenig ambt in de kerk bekleeden, en die zoo vaak kunnen zuchten, dat hun dagelijksche bezigheden hen zoo belemmeren veel voor de Gemeente te zijn, eens op dezen Apostel letten, die beurtelings tenten maakt en kerken sticht, die nu eens met zijn vereelte vingers de geitenharen tot kleeden weeft, dan weer door onvergelijkelijke brieven de ongeregelden vermaant, de geloovigen versterkt, de ongeloovigen waarschuwt, de kleinmoedigen vertroost."
}
],
"form_of": [
{
"word": "geitenhaar"
}
],
"glosses": [
"meervoud van het zelfstandig naamwoord geitenhaar"
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-geitenharen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/Nl-geitenharen.ogg/Nl-geitenharen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-geitenharen.ogg"
},
{
"ipa": "ˈɣɛitə(n)ˌharə(n)"
}
],
"word": "geitenharen"
}
Download raw JSONL data for geitenharen meaning in Nederlands (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the nlwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.