See gedoodverfd in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Voltooid deelwoord met ge- -d", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "*vervoeging van doodverven: de stam met omvoegsel ge- -d" ], "forms": [ { "form": "gedoodverfde", "tags": [ "inflected", "positive" ] } ], "hyphenation": "ge·dood·verfd", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "ElBaradei is de gedoodverfde oppositieleider van Egypte, maar of hij werkelijk een rol te spelen heeft moet nog bezien worden." }, { "text": "Heracles zette vorig seizoen misschien wel de meest verrassende uitslag neer in de openingsronde. In Amsterdam debuteerde Frank Wormuth met een knap punt bij de gedoodverfde titelkandidaat Ajax." }, { "text": "Bar en Boos heeft de popquiz 2017 van Borne gewonnen. Daarmee voltooide de gedoodverfde titelkandidaat haar trilogie. Dit vijftal bleek de vorige twee edities ook al over de meeste kennis van de pophistorie te beschikken. „,We pakten punten met vragen over oude hits van Luv en BZN. Daarmee hebben we denk ik dit keer het verschil gemaakt”, jubelde de teamcaptain van het zegevierende vijftal." } ], "glosses": [ "door iedereen al bij voorbaat in een bepaalde rol gezien" ], "id": "nl-gedoodverfd-nl-adj-Yq4rQfzz" } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gedoodverfd.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Nl-gedoodverfd.ogg/Nl-gedoodverfd.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gedoodverfd.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "door iedereen al bij voorbaat in een bepaalde rol gezien", "sense_index": 1, "word": "poised" } ], "word": "gedoodverfd" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ontbrekend geluid", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Retrograad van het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Voltooid deelwoord met ge- -d", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 11", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "*vervoeging van doodverven: de stam met omvoegsel ge- -d" ], "hyphenation": "ge·dood·verfd", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "doodverven" } ], "glosses": [ "voltooid deelwoord van doodverven" ], "id": "nl-gedoodverfd-nl-verb-xNdWLC2I", "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gedoodverfd.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Nl-gedoodverfd.ogg/Nl-gedoodverfd.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gedoodverfd.ogg" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "gedoodverfd" }
{ "categories": [ "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands", "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Voltooid deelwoord met ge- -d", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11" ], "etymology_texts": [ "*vervoeging van doodverven: de stam met omvoegsel ge- -d" ], "forms": [ { "form": "gedoodverfde", "tags": [ "inflected", "positive" ] } ], "hyphenation": "ge·dood·verfd", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "adj", "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord", "senses": [ { "examples": [ { "text": "ElBaradei is de gedoodverfde oppositieleider van Egypte, maar of hij werkelijk een rol te spelen heeft moet nog bezien worden." }, { "text": "Heracles zette vorig seizoen misschien wel de meest verrassende uitslag neer in de openingsronde. In Amsterdam debuteerde Frank Wormuth met een knap punt bij de gedoodverfde titelkandidaat Ajax." }, { "text": "Bar en Boos heeft de popquiz 2017 van Borne gewonnen. Daarmee voltooide de gedoodverfde titelkandidaat haar trilogie. Dit vijftal bleek de vorige twee edities ook al over de meeste kennis van de pophistorie te beschikken. „,We pakten punten met vragen over oude hits van Luv en BZN. Daarmee hebben we denk ik dit keer het verschil gemaakt”, jubelde de teamcaptain van het zegevierende vijftal." } ], "glosses": [ "door iedereen al bij voorbaat in een bepaalde rol gezien" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gedoodverfd.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Nl-gedoodverfd.ogg/Nl-gedoodverfd.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gedoodverfd.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Engels", "lang_code": "en", "sense": "door iedereen al bij voorbaat in een bepaalde rol gezien", "sense_index": 1, "word": "poised" } ], "word": "gedoodverfd" } { "categories": [ "Ontbrekend geluid", "Retrograad van het Nederlands", "Voltooid deelwoord met ge- -d", "Woorden in het Nederlands", "Woorden in het Nederlands met audioweergave", "Woorden in het Nederlands van lengte 11" ], "etymology_texts": [ "*vervoeging van doodverven: de stam met omvoegsel ge- -d" ], "hyphenation": "ge·dood·verfd", "lang": "Nederlands", "lang_code": "nl", "pos": "verb", "pos_title": "Werkwoord", "senses": [ { "categories": [ "Werkwoordsvorm in het Nederlands" ], "form_of": [ { "word": "doodverven" } ], "glosses": [ "voltooid deelwoord van doodverven" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "audio": "nl-gedoodverfd.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Nl-gedoodverfd.ogg/Nl-gedoodverfd.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-gedoodverfd.ogg" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "gedoodverfd" }
Download raw JSONL data for gedoodverfd meaning in Nederlands (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.